从_建筑大师_看易卜生剧作中的_妖性_.pdfVIP

2009年 8月 外 国语 文 Aug. , 2009 第 25卷 第 4 期 Foreign Language and Literature Vo.l 25 N o. 4 56/ 0 1 2 ( 11 四川大学 外国语学院, 四川 成都 6 10 0 6 4; 2 1 成都中医药大学 图书馆, 四川 成都 6 10 0 2 1) : 易卜生的诸多戏剧作品, 尤其是创作于5培尔# 金特6 ( 1867) 之后的剧作, 都透出一种神 和诡异的气质与 色彩。哈罗德# 布鲁姆将其称之为/ 妖性0。以易卜生的后期剧作5建筑大师6 为例, 对这种/ 妖性0进行了分析与 展示, 旨在说明: 作为/ 现代戏剧之父0的易卜生, 他的剧作所呈现出来的/ 现代性0, 在今天仍然熠熠生辉, 不失为 我们戏剧创作的典范。 : 易卜生; 后期剧作; 建筑大师; 妖性 : 5331073 : A : 1674- 64 14( 2009) 04- 0091- 03 An An a lysis of th e / Tr ollish 0 in Ib esn . s L a ter P lay s LI B ing CHEN Yan2hong Ab str ac t: Ever since the pub lication ofP eer Gynt( 1867), many of b sen. s later play s have presented am yster ious and e2 ven sp ectral a ir or color, wh ich is accurate ly nam ed byH arold Bloom as / trollish0. The present p aper attempts to provide a thorough as w e ll as profound ana lys is on this / trollish color0 by focu sing on the re lated asp ects in TheM ster Builder, a p lay wr iitten in 1892, the b est exam ple of the p lays of th is nature. A s the/ father of them odern theater0 , them odern ity p erm e2 ated in these plays still qua lify them as m ode ls for the playwr ights even today. K ey w ord s: b sen; later p a lys; TheM aster Bu ilder; trollishness 挪威剧作家、诗人、世 文学史上公认的/ 现代戏剧之 何以会有这般魅力, 让易 卜生和他的读者观众们神魂颠倒? 父0 。亨利克# 易 卜生 有一句座右铭: / 生活就是与内心的 这与山妖所具有的象征含义是分不开的。在5培尔# 金特6 山妖较量, 写作就是对自我进行审判0 ¹。发表于 1892年的 中, 山妖象征人性的对立面, 即对人性的颠覆和破坏: 它们的 5建筑大师6 (TheM aster Builder) 就是易 卜生诸多剧作中极 生活原则是/ 一切为自己就够了0 (第四幕, 第六场 ) 。显而 富/ 妖性0 ( tro