《嘉莉妹妹》中的象征意义及其对比.pdfVIP

大教呀料200 7年4月号下旬刊 《嘉 莉 妹 妹 》中的象征 意 义 及 其对 比 宋 国双 (衡水学院 外语系，河北 衡水 0530( X) ) 摘 要 : 本 丈对 《嘉莉妹妹 》中的象征手法进行 了 望 ; 而当赫斯特伍德坐在上面时 ，它又代表失望及绝 较详细的分析 ，并对 象征意义进行 了对 比。象征手法 的 望 。德莱塞赋予 了摇椅相互对 比的象征意义 。 使 用及其对 比的意 义更好 地揭 示 了小说 的主题 ，突 出 几乎每次嘉莉坐在摇椅上摇晃时 ，她 的摇椅 总是 了资本主义社会 贫富悬殊 的现 象及金钱 的作 用。 处在靠窗 口的位置 ，而且她边摇边深思着 向外眺望 ，与 关键 词 : 象征 手 法 对 比 摇椅不一样 ，窗 口是静止不动 的象征 ，它 自公寓 内开 向 外面 的世界 ，而外面又总是有熙熙攘攘 的人群 ，充满生 西奥多 ·德莱塞在他 的长篇小说 《嘉莉妹妹》中运 机和活力 ，对嘉莉来说 ，更 多 的是憧憬 。摇椅与窗 口的 用 了大量 的象征手 法来 表 达 主人公 的欲望 与绝 望 、主 结合是这部 小说 中最经常 出现 的一景 。正如许 多批 评 动与被动等 ，而且象征意义之间的对 比，使小说主题更 家指 出的:摇椅代表不满足 、梦想 ，一把椅子前后摇晃 ， 加鲜 明。通过象征意义 的对 比，表现不 同人物的不 同思 却哪儿也去不 了，这也正说 明在资本主义物欲横流 的 想 、不 同品质及不 同的社会地位 。 社会 ，人们消 费的欲望永远得不 到满足 ，不管多有钱 ， 一 、摇椅是小说 中最主要 的象征之一 却永远得不到幸福 。嘉莉从一个一无所有 的乡下女孩 ， 在这部小说 中，有多达二十三处提到了摇椅而且 到名声显赫 的女演 员 ，她拥有 了豪华 的车 、华 贵 的衣 摇椅 出现在主人公的每一个住处 ，甚至在嘉莉与赫斯 服 、高档 的住所 ，但 是她 孤 独 ，坐 在 摇 椅 里 唱着 、梦 想 特伍德在 蒙特利尔所居 住 的宾馆 里也有摇椅 。主人公 着 ，金钱并没有给她带来幸福 。 经常坐在摇椅里 ，而且总是在某种特定 的环境下 ，它不 二 、衣服在小说 中也有着重大的象征意义 。德莱塞 仅 仅 是一种 家具 。 通 过人 物 的衣 . 打扮 来 表示 不 同人物 的不 同杜 会 地 位 嘉莉 、赫斯特伍德及德鲁埃都经常坐在摇椅上 ，但 小说一 开始 时嘉莉衣着破 旧、单 薄 ，连过冬 的棉 衣 嘉莉是在摇椅上坐得最频繁 的人 物 ，有趣 的是她每次 都没有 。这说 明她来 自低下贫穷的家庭 ，属于生活在社 坐在摇椅上都是在某些重大事件发生之后 ，且都反映 会底层 的人 。而小说最后通过描述她华丽 的服装 ，说 明 她 的某种 心情 。第一 次提 到摇椅 时是嘉莉 到达 芝加哥 她 已成 为有社会 地位 的人 。她前后 的衣着形 成 鲜 明 的 她姐姐家后 ，她在给德鲁埃写信 时坐在摇椅上 ，她告诉 对 比 。 德鲁埃不要到她姐姐 家去找她 ，因为那是一个很破 旧 在嘉莉看来 ，衣服代表一个人的社会地位 ，也预示 的地方 ，对此她感到耻辱 。这是她到达大城市后的第一 着他所享有 的快 乐 。她对衣 服 的理解源 于她对两个 同 次失望 ，但她对未来仍充满希望 。 样 陌生男人 的态度 。当她在火车上初次见到德鲁埃 时 ， “她将一把小摇椅拉 到窗 口边 ，坐在那里静静地望