- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“品味欧洲”之四欧洲人南亲北疏的做派(下).doc
“品味欧洲”之四欧洲人南亲北疏的做派(下)
“距离美”的不同解读
多愁善感的地中海居民,不仅热衷“我跟你,谁是谁”的待人之道,且善于以变化多端的动作和姿态,来烘托谈话气氛及抒发感情。观赏街头意大利人聊天,就会发现他们反感规规矩矩地呆立着,而是喜欢将身体的朝向不断地转来转去,还要配合手舞足蹈,活灵活现得犹如表演意大利歌剧。不过,当意大利人在公司里与上司交谈时,他的站姿多会取正面直立着面对老板,显现出典型的敬重姿态。与此不同的是英国人面对老板时,多会选择身体稍微侧转开形成一个倾斜度,尽量避免咄咄逼人的直面姿态。转回街头上,意大利人会友的姿态就与面对老板时有了差异,他们喜欢时而面对面地冲着对方,时而转身与朋友肩并肩地站成一排,意大利人总是于这两种姿势间游刃自如,同时伴随着表情丰富的神态。相反,英国人的街头表现,则一如既往地采取办公室姿势,仍旧是身体稍微侧开并固执地从一而终。
“肘带”与“指带”族于站姿上的差异,不同的心理逻辑亦是一个背景原因。在意大利人看来,交流时相互间所持的距离及身体的朝向,皆是此次交流的一个重要信号,直接体现出他对这次相逢亲热与否的投入度。另外,他对身旁的伙伴及所涉及的事情关注度如何,亦可以从他的肢体“距离美”上一览无余。然而,对于英国人来说,人与人交流时的距离及身体的朝向,不可能传递出如此敏感及强烈的肢体语言内涵。故,英国人便不会如意大利人那样,身体随心理及情感起伏摆来摆去地以加强说服力。
英国人与人交谈时,最重要的考量是“距离美”,小心避免令大家有心理及身体被侵犯的不舒服感。于是,保持适度的个人空间不受侵犯,是“指带”族重要的交际习惯。为了确保外人不能侵入自己的“领地”,“指带”族有几种惯用的防卫方式。一是表情平和、严肃,遭遇熟人时拿捏适度的微笑而非喜形于色,然后不卑不亢地与对方握手(“指带”族男人间不流行拥抱礼)。二是当“指带”族与人交谈时,会习惯成自然地将胳膊肘交叉抱起来,由此建立起一个身体屏障,或干脆将手提包等物品抱于胸前,权当国界线边上的军事缓冲区。三是在图书馆里为了保持私人空间, “指带”族会把书籍堆在面前做为“掩体”,令其它读者无法窥视自己。四是当“指带”族置身于一个不能使自己与他人之间保持一段健康距离的场所时,“指带”族比如说英国人,常会显现出一丝不易察觉的不安和苦恼。最典型的当属电梯里的人间喜剧秀,人堆里的“指带”族常竭力装出无视他人存在的神态。笔者曾日复一日地观察过多年,不得不说“指带”们的神态甚为有趣。比如,他们会假装着迷似的死盯着地板或天花板出神。而电梯里的广告画、告示等更会成为救命稻草,总之可以令其全神贯注地注视的对象,皆能让“指带”们从必须注视陌生人的窘态和不安中解脱出来。类似的场景还有伦敦地铁车厢,这里简直就是啃书虫的天堂,人们习惯地躲在书报后面寻求不与陌生人眼神碰撞的安全感。如此社会大环境之下,难怪英国重要的大报《独立报》,关于版面改小的广告上的说辞居然是:“为了方便公共交通设施中的读者。”
走笔至此,突然想到英国人与人攀谈时,若遭遇一时无话可说的静谧冷场,他们就会调侃说:“天使刚刚飞过。”显然言谈、举止拘谨的英国人,发明这一托辞实属情理之中。相对而言,滔滔不绝的意大利话匣子们,从未有让“天使”掠走他们嘴巴的机会。
心理门槛的南北之别
除了综上所述的一系列身体距离界限外,心理距离界限亦是“肘带”与“指带”族间另一个有趣的话题。当然,每一个社会中,人们互相可以公开探究对方隐私的程度,各地民众都存在着不同的心理承受力及敏感度。许多时候这个心理界限,如十里不同俗般地形成一项不成文的地方内规。比如地中海沿岸国家,笔者旅行的经验是,每天皆要面对当地居民直截了当地注视及不厌其烦地包打听。从职业、国籍到是否结婚;有无孩子;为何还没生孩子;夫妻状况及父母身体……包罗万象。地中海居民眼中,这些家常话是与陌生人打招呼,甚至是搭建友谊的敲门砖。背道而驰的是北欧“指带”族的个人隐私主义态度,南欧人那些不设防的罗嗦,于北欧人看来纯属是对私人领域的侵犯。斯堪的纳维亚人在与陌生人交往时,内心世界的“门”和“栅栏”,有时令外国人误以为酷寒地区者难免冷漠和排外。
外国人常评论要想深入北欧人的心灵比如瑞典人,难如攀登阿尔卑斯山峰,甚至瑞典人自己也不否认这种偏见,因为瑞典人确是注重个人隐私的民族。再就是,瑞典人以待人接物的羞怯、拘谨态度著称。于是,瑞典人难免显现出不轻易对外人倾诉想法和情感的“闷爷”形象。然而实际情况则是,瑞典人绝非是紧闭心扉的孤寒民族,不轻易地敞开心扉,皆因他们需要与新朋友有一段长久的磨合过程。所以了解一个瑞典人,恰如从瓶子里往外倒西红柿酱的过程,当外人最初使劲地晃动瓶子却一无所得时,若愿意坚持一段时间,尤其是当你意想不到之时,
您可能关注的文档
最近下载
- GB50086-2015 岩土锚杆与喷射混凝土支护工程技术规范.docx
- T GAIA 031—2025 人血清中米酵菌酸的测定 高效液相色谱-串联质谱法.pdf VIP
- 内蒙古森工集团招聘考试真题2024.docx VIP
- 铁路客运组织.pptx VIP
- 2025江苏苏州市农业发展集团有限公司下属子公司工作人员招聘13人考试备考试题及答案解析.docx VIP
- 火车过桥问题课件.ppt VIP
- 2025年农村生活污水治理资金申请专项报告.docx
- YS_T 1092-2015有色重金属冶炼渣回收的铁精粉.pdf
- 主体结构验收汇报施工单位最新.doc VIP
- 05X101-2 地下通信线缆敷设(OCR).pdf VIP
文档评论(0)