关于高校外语教学与实施本民族文化素质教育紧迫性的探讨.docVIP

关于高校外语教学与实施本民族文化素质教育紧迫性的探讨 苑慧香 关键词 外语教学现状与动态 教学旨意反思 人文素质教育 本民族文化 Foreword: “It is not enough to teach man a speciality,Through it he may become a kind of useful machine, not a harmoniously developed personality.”------Albert Einstein adapted from Thoughts of the Top Ten Millennium Greats by BBC. (仅仅传授给一个人专业知识是不够的。通过专业知识教育他可以成为一种有用的机器，却不能成为一个全面发展的人。-----阿尔伯特#8226;爱因斯坦 摘自 BBC广播公司的《十位世纪伟人思想录》) 一． 外语教学中存在的缺憾与反思 先举一则案例：“OPIUM”商标是法国圣罗兰香水公司的商标，该商标于1982年在中国注册。1997年某市工商局在市场调查中发现市场上销售“OPIUM”商标的香水，遂向国家工商局商标评审委员会提出商标注册不当申请。经国家工商局商标委员会评议决定，撤消“OPIUM”注册商标。为什么？只因为“OPIUM”的含义是“鸦片”。以此为商标，是无视中国人民的历史，是对中国人民感情的伤害。也许申请方是无意为之，但中国人民永远不会忘记自己的屈辱历史。1840年的鸦片战争，就是由于英方利用其殖民地印度生产的鸦片，向中方走私，造成中方国库流失，民众吸食上瘾，其健康与灵魂遭到严重破坏，直至出现国民为“东亚病夫”的辱称等等一系列恶果。我清政府下令禁止鸦片贸易。从鸦片贸易中获取暴利的英国利益集团促使其政府向中国发动战争，并靠大炮强加给中国不平等的《南京条约》。至此西方列强还有东方的日本，或分或合地对中国侵略，以不同的方式欺凌中国，中国亦从此从一个2000多年的封建大国沦为一个半封建半殖民地国家。这一屈辱史有几个国人不知不晓呢？为什么还让外商的“OPIUM”商标在中国市场上大摇大摆了15年？懂得中华民族历史的外国人，不会嘲笑我们对历史的淡漠，也会困惑我们对外语的无知。这不能不说是外语教学的遗憾。 外语是一门工具，学习它不单单是为了了解西方，了解世界，它还同时应该成为我们保卫祖国，弘扬民族文化与民族精神，维护国家利益的适时武器。这正如马克思所言：“A Foreign Language is A Weapon of Struggle in Life”“外国语是人生斗争的武器”。 “思史而知过”，回顾历史才能总结经验，以清醒的头脑思索未来，使自己及自己的祖国与世界同步。进入21世纪，时代需要的是综合性人才，中国培养出来的大学生不应再是“ABC很好，XYZ也不错，也懂得美元英镑，就是不太了解长城、黄河，不太了解文天祥、史可法，不知道《史记》、《四书》的那种“有知识，没文化”、“高学历，低素养”的人。（摘自《大学人文启思录》华中理工大学出版社） 中华民族的文化源远流长，为人类历史的发展作出过重大贡献：不仅四大发明加快了人类文明的进程；古代哲学思想也灿烂了世界智慧的摇篮。我们每个公民都应该了解它的历史，它的文化。我们不是炫耀祖先的过去，是要继承和更好地发扬光大我们优秀的民族文化传统，在今天和未来的世界之林中让我们的国家和民族成为璀璨夺目的一株。这是我们曾经的历史。今天我们民族的复兴已经又使世界刮目相看。据报道，20世纪末，当代世界诺贝尔得主三分之二的人集会巴黎，会上宣言所说的第一句话就是：如果人类要在21世纪生存下去，必须回首2500年去吸取孔子的智慧。又有哲学家说：“文明自东方来”。（摘自《人文启思录#8226;周远清讲话》）世界都这么瞩目我们的文化，这么景仰我们的古圣先贤，我们的国人，莘莘学子，未来的世纪人才，对此怎能可有可无呢？再看看在Foreign language practice corner (外语角)，Free talk (自由会话)课堂上出现的一些情况： 在高校校园里的外语角上或外语专业的课堂上，我们的学生常与外教搞free talk（自由会话）。有时，外教会请教我们的学生：“Would you please talk about your Book of Songs？”我们的学生当然知道《诗经》，但摸不着头脑，只好“Sorry----”。就连外教认为我们的学生肯定能谈谈Dream of Red Mansions而问道：“Then your Dream of Red Mansions，and which character do you l