威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌中寻常事物的艺术美.pdfVIP

威 廉 ·卡 洛 斯 ·威 廉 斯 诗 歌 中寻 常 事 物 的 艺 术 美 李少华 ( 中国矿业大学 外 国语言文化学院 ，江苏 徐州 22 1008) 摘 要 :威廉 ·卡洛斯 ·威廉斯 的诗歌 关注寻常 的事 观察 的记录 ”。据唐纳德 ·霍尔说 ，“它是关于人在俗世 物 ，平凡生活 中普通 的人们 ，然而他们绽放 出艺术 的 的诗歌 ，报道他 的所 见 ，或者是 出于厌恶 ，或者是 出于 美，这归功于威廉斯对直接经验 的生动展现 ，他对丑陋 喜悦 ，大声诉说的，或者冥想的”(Dyson 111) 。威廉斯如 中的美的敏锐感 受 ，对人 类 生活 的包容 以及 留给读 者 此注重事物本身 以致 于感 觉和体验事物被 强化 了。以 的无 限想 象 的空 间 。- “红色手推车 ”这 首诗为例 : 关键 词 :威廉 ·卡洛斯 ·威廉 斯 美 国诗歌 艺术美 so mu ch depends u p o n I .简 介 威廉 ·卡洛斯 ·威廉 斯 是二 十世 纪美 国诗坛 上 不可 a r e d wh e e l 忽视 的一个 名字 。他 的诗歌风格独特 ，与 以T.S.艾 略特 b a r r o w 为代表 的传统 的美 国诗歌风格截然 不 同。传统诗歌语 言晦涩 ，寓意复杂 ，威廉斯 的诗歌 简单清新 。因此他 的 glazed with rain 诗歌犹如一股清泉注人 了一片枯 田。他 的诗歌简单 ，清 w a t e r 新 ，直接 。读他 的诗就好像欣赏一幅油画 ，如此生动 ，让 人震撼 。威廉 斯从不说教 。他 没有炫耀他 的知识 和他知 b e s id e th e wh ite 识分子 的地位 。他 只是让他 的诗歌表达 自己，这一点是 chickens. (Huang 87)4 他 一直 坚持 的 ，“不要 观念 ，除非在物 中”。他用 朴 实 的 这是威廉斯最著名 的一首诗 ，只有两句话 ，描述 了 语言 ，描述 日常生活 中平常的人和事 。然而如果我们细 两件事物 : 一辆在 雨水 中闪闪发光 的红色手推 车和一 细 品味他 朴素 的诗歌 ，我们可 以发现他是一位伟 大 的 些 白色小鸡 。这就像一副静物素描 ，只有两件事物 ，没 艺术家 ，富有 同情心 ，关注 “小人物 ”，总是能发现 “丑陋 有任何评论 ，说教 。进一步看 ，犹如一 幅印象派油画 。明 中的美 ”(Riley , vol .l , 370) ，试 图在混乱 中 “发现秩序 ” 亮 的色彩让人 想起梵 高 的 向 日葵 。红色和 白色形成强 (Doyle 7) 。威廉斯留心并且感知身边的生活。因此读他 烈对照 ，在雨水 中闪闪发光 。如此简单却让人着迷 ，让 的诗歌我们也忍不住受到感染 ，我们麻木 的感觉恢复 人忍不住 问个 为什 么 。因为简单给人无 限的想 象空 间 。 了活力 ，枯竭 的想 象力 开始驰骋 ，紧 闭 的心开始 敞开 。 白色是清 白纯洁 的颜色 ，而红色象征激情 。红色像一 团 他 的诗歌 中总有一些东西 闪光 ，或者是一辆红色的手 火 一样在 白色 中跳跃 。诗歌 中红色是手推车 的颜色 。手 推车 一个绿色 的瓶子 一个金色 的5字等 。总有些东西 推车让人联想到沉重 的负担 ，生活 的负担 。虽然肩负沉 可 以打动你 : 孩子们快乐 的笑声 ，李子 的甜 口，春 天万 重 的担子 ，它仍然散发着生命力 ，正如冬天里 的一把 物 的苏醒 ，丈夫 的满 足 ，调皮男人 的诚 实等 。打动你 的