威廉·福克纳《我弥留之际》的多角度叙述结构研究.pdfVIP

威 廉 ·福 克纳 《我 弥 留之 际》的多角 度叙述 结构研 究 欧阳立博 (厦门集美大学，福建 厦门 36 1000 ) 摘 要:本文分析威廉 ·福克纳的代表作之一 我《弥留之 作为轴心叙述者艾迪 的形象主要表现在两大作用力上。 际》的交替叙述视角。本书的多层次叙述视角包含三类叙述 第一种力可称为合心力 ，它体现在艾迪掌握着家庭 的内在统 者:核心叙述者，家庭叙述者以及外围叙述者。正是通过这种 一性上。正如有评论家指出 “家庭 中其他人可 以说是艾迪代表 多角度叙述结构，读者有机会深入到角色内心世界，体察叙述 着的生活哲学的细分:对立无处不在 ，有他者和 自我的对立， 者之间的呼应和对立、叙述 内容的现实和虚幻，从而理解福克 死依赖于生和生依赖于死的对立，言词和行动的对立 ，真实和 纳小说的现代派艺术特色。 谎言的对立 ，而且这些对立 的两方即使看起来 同源实则隔着 关键词 :福克纳 多角度叙述 叙述结构 巨大的鸿沟。(Bradford 1098)对艾迪来说，活着的目的就是为 了 “永久的死做好准备”( 李文俊 15 1) 文章中的种种迹象表 引言 明，本德仑家族每一个人都是艾迪这种生活哲学不同程度的 我《弥留之际》是威廉 ·福克纳一部实验性的作品，也是一 响应。处于核心地位的艾迪 ，她能看能听这个家族所发生的一 部为他带来 国际性声誉的杰作 。不 同于他 “约克纳帕托法世 切 ，不论是发生在屋里还是窗外甚至 门厅那里的事情无一例 系”小说中关注的南方贵族家庭 ，这篇著作写的是一个下层农 能逃过她的眼睛或耳朵。比方说 ，她有读懂家人心思的本事， 民家庭一本德仑一家。小说的故事情节十分简单，写的是这家 她“看着爹，正在枯竭的生命力仿佛都残留在两只眼睛里，它 的母亲艾迪去世后 ，家庭成员依照她的遗愿把她送到她娘家 们急煎煎的，又是无可奈何的”(39)那些门厅里的谈话也透过 杰弗生安葬。旅程中每位家庭成员不但遭遇了水与火的考验， 打开的大 门传到了她的耳里 。这些例子仿佛说 明所有事件虽 还经历了情感上的悲痛与失败。有意思的是 ，故事结尾本德仑 然超出艾迪身体的范畴，但是却都在逻辑上是她真实观察结 一家完成旅途 ，可每个人似乎命运截然相反 :大儿子卡什断了 果的精神延伸 。不仅如此 ，艾迪死后仍然在精神上统治着这家 一条腿 ，艾迪的私生子朱厄尔心爱的马被卖掉换 了一匹骡子， 人 ，她可 以说是儿女精神问题 的根源所在 。 达尔因为纵火被捕后进了精神病院。女儿杜威 ·德尔为了换打 第二种力与上面的合心力相对 ，是一种离心力 。艾迪不是 胎药屈身一个药剂师却没得到想要的，最小的儿子瓦达曼头 一个传统意义上按社会常规行事 的女主角 ，而是一个生活在 脑简单 ，不仅分不清妈妈和他 曾捕到的一条大鱼 ，而且为了通 激情与渴望的内心冲突中的悲剧人物。从很多角度来看 ，她都 气把艾迪 的棺材打破。安斯一这家的爸爸打着尽责任 的旗号 具有 “他者 ”的一些特征 ，艾迪 的内心独 白为我们描述 出一个 为 自己捞到了一副假牙和一个新的太太。尽管情节很简单，小 独特的女性 “他者”的形象。首先，她的个性决定了她不可能和 说的叙述结构却很复杂 。这篇小说里59个小节被作者如上帝 其他人建立亲密关系。她既渴望着有所依，又害怕这种人与人 之手般安排 了巧个不同人物碎片般 的内心独 白。读者只有把 的联系从而选择和他们分离。因为缺乏安全感 ，她选择安斯做 这些碎片 自己拼凑起来才能了解到在这10天中究竟发生 了什 她的丈夫 ，但马上就发现这是个错误的决定 ，婚姻对她来说成 么事情。而且从这些内心独 白中，读者能感受到角色的痛苦