从美国体育电影谈中西文化差异.docVIP

从美国体育电影谈中西文化差异摘要 电影是文化载体的重要组成部分。本文对美国著名体育电影《百万宝贝》进行分析，对其所承载的中西文化进行比较，进而对中西文化中的体育精神进行诠释 关键词：体育电影 《百万宝贝》 中西文化 差异 中图分类号：J90 文献标识码：A 电影是一个国家文化的重要载体和文化特征的重要体现，尤其是在一定时期引起重大反响的电影，其承载的文化特质更加明显，对世界的精神影响也更加深远。随着全球经济、文化一体化进程的加快，电影作为一种大众文化，在文化传承和异族文化交流方面的作用越来越突出。本文通过对美国体育电影《百万宝贝》进行分析，进而对中西文化的异同进行对比 一 电影《百万宝贝》剧情简介 《百万宝贝》（Million Dollar Baby）是一部经典的体育励志类电影，拍摄于2004年。导演克林特77届奥斯卡金像奖最佳导演奖。该影片除蕴含着体育所富有的激情与梦想之外，还对生命的意义和价值进行了深层次的思考 《百万宝贝》是一部感人至深的影片，讲述了一名怀揣拳击手理想的女黑人（女主人公玛吉）从普通人成为拳击手，再到当梦想在拳击台上即将实现的时候，被下流拳击手一记黑拳狠狠击倒以致彻底瘫痪，以及之后遇到的一系列挫折的故事。被一个以下流拳法著称的对手以一记卑鄙的重拳彻底改变的人生里，人们的欢呼、教练的夸赞、闪亮的冠军奖牌都与玛吉无关，不复存在。影片的发展逐渐把人们的情感、温情、热情、冷淡、贪婪等残酷地呈现在一个无法动弹的女人身边：玛吉的身体受到了极大的摧残，她甚至不能够呼吸，要靠呼吸机才能够维持生命。更为残酷的是，玛吉的母亲和家人来探望她，竟然是为了谋得玛吉的所有财产。玛吉把母亲塞进自己嘴里等待自己签字的钢笔狠狠地吐了出来，然后用悲哀而绝望且饱含怨恨的眼神望着自己的母亲 在所有的人都在谋求从玛吉身上得到一些利益的时候，只有玛吉的教练法兰基一直陪伴在她的身边，陪她读诗，陪她谈论梦想与希望。如玛吉所说，你让我想到了我爸爸。呼吸机工作的声音弥漫在影片的各个角落，镜头中不时插入玛吉头边仪器显示的波动的线条，显示着玛吉还活着，那是玛吉的生命，是玛吉在挣扎着活下去的生命。玛吉不想这样卑微地活下去，她告诉法兰基自己想要死去，并请求法兰基的帮助。在亲眼目睹手脚全身都不能动弹的玛吉咬断了自己的舌头之后，法兰基帮助玛吉实现了安静的死亡 二 中西文化的差异 文化是人类生活、活动的反映和记录，并经过历史的沉淀，成为人们对生活精神层面的一种思考和追求，是人们认识自然、思考自身，从而使得人类精神得以传承的基础。文化包含一定局域内的人的思想和理论，是人们对当前社会伦理、道德和秩序的认同与自然遵从的依据，也是当前局域内人们生产、生活的行为依据和准则，表现为局域内的人一种潜意识的遵守，并以此为标准对他人的行为和思想进行衡量，是当前局域内生命活动的灵魂所在。异种文化相遇时会发生文化之间的流变与整合，通过融合与筛选多会摒弃旧文化的糟粕，发挥出两种文化的优越性 中华文化，亦称华夏文明，是世界上最古老的文明之一，也是世界上持续时间最长的文明。中华文明自起源起就不是一个封闭的种族文化体系，而是一种包容性很强的聚合文明。中华文明本质上是一种多元文化开放、包容、汇聚、融合、创造的文明体。西方文化是在希腊文化基础上吸收犹太文化形成发展起来的，是一种不同于中国历史发展和特征的文化类型。西方文化强调个体自由度的发挥，个体性特性是西方文化的主要特征 不同的历史发展与地域差异造成了不同的文化传统，中西方文化存在着显著的差异，如陈宏薇教授说：“中国文化是世界上最悠久的文化之一，是世界上惟一没有中断过的文化体系。从性质上分，中国文化属于人文文化，西方文化属于科学文化。在心理文化方面，人文文化重人伦，轻器物，价值取向以道德为本位。重综合、轻分析。重意会，轻言传。崇尚群体意识，强调同一性。追求人与自然的和谐，把人与自然看成浑然一体，科学文化重物质、轻人伦，价值取向以功利为本位。重分析、轻综和。重概念、忌笼统、强调人权，主张个人至上，重视特殊的辨识。强调人与自然的对立，人对自然的索取。” 三 中西文化差异下对体育精神的不同阐述 《百万宝贝》是美国上世纪80年代以来拍摄的优秀体育类电影中的代表作，电影成功地将体育精神和人生尊严以及现实人生结合起来，电影中呈现出的世界观、人生观、价值观，都与东方文化有着显著的差异 1 内陆型文化和海洋型文化差异下体育精神的阐述 根据各自文化生成所依赖的地理环境差异，我们可以把中西文化归结为内陆型文化和海洋型文化，也就是“黄色文明”与“蓝色文明”。马克思指出，“不同的公社在各自的自然环境中，找到了不同的生产资料和不同的生活资料。因此，他们生产方式、生活方式和产品也就各不相同。”黄河流域是中华文