经营工作人员用日语对应 - 中日发展商事.ppt

中日发展商事连接日本与中国的桥梁???;通过提供高质量的产品与服务， 为日中友好与经济发展及客户和公司成员的幸福做出贡献。;?营业范围;海外销售;　;①高质量 　◆　依靠独自的质量管理系统，可以稳定地供给高质量的产品。 　　　　?在现场工厂内，开设了面向客户的专业管理事务所。 　　　　?把制造工程与检查过程在组织上加以细化，由本公司的工作人员进行技术生产管理。 　　　　?使用质量管理方法（使用工程能力指数进行重点管理）改善产品质量。 　　　　?本公司随时用日语报告生产状况、质量管理状况。 　◆　设计、制作专用的治具，改善、提高产品的质量。 　　　　 　　　　?本公司的现场工作人员可以根据需要，设计、制作质量管理专用的治具、设备。 　　　 　　　　?使用适合于工程需要的专用治具，可以极大地改善和提高产品的质量。 ;②低价格 　◆　可以在经过严格挑选的300多家工厂间，按贵公司的要求实行竞价采购。 　　　　?在中国国内，本公司工厂及经过严格挑选的协作工厂有300余家。 　　　　?根据贵公司希望的条件实行竞价采购，可以由客户自行选定工厂加工。 　　　　?为了求得更低的价格，将来还将深入到中国内陆去。 　 　◆　利用中国国内的人脉网络 　　　　 　　　　?选定具有优秀生产实绩的工厂，稳定地提供高质低价产品。 　　　 　　　　　?还可以利用本公司的网络，以合理的价格销售贵公司的优质产品。 ;③顾客对应 　◆　由经验丰富的贸易、技术、经营工作人员用日语对应。　　　　　　　　　 　　　　 　　　　?由经验丰富的贸易、技术、经营工作人员用日语对应。 　　　　?业务报告，生产状况报告也用日语对应。 　 　◆　可以放心地到中国出差、现场访问。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　?客户去中国出差时，从住宿到交通，都可以有本公司代办。 　　　　?到现场工厂，也由本公司工作人员陪同、翻译、说明。 ;④节约经费、降低风险 　◆　不需要到中国去现场调查 　　???　?不需要花费时间和经费到现场去选定企业、调查、交涉。　　 　 　◆　可以节约对中国进行生产设备、工厂建设的投资。　　　 　　　　?因为是委托生产，可以节约生产设备、工厂建设的投资，降低设备费用回收的风险。 　◆　可以大幅消减向中国派遣、驻在人员所发生的人工费。　　 　　　　 　　　　?不需要向中国派遣、驻在人员，可以大幅节约人工费、驻在费。 　◆　可以使用在日本流通的货币进行交易，可以降低因货币兑换而带来的汇率风险。 　　　　?可以在日本国内交易、用日元结算，可以降低汇率风险。 ;⑤环保对策 　◆　实施了处理污染环境物质的对策 　　　　?在中国的工厂里也对污染环境的物质实行严格的管理。 　　　　?有ＲoＨＳ（无六价铬的电镀处理）产品和环保产品的量产实绩。 　◆　可以按照客户所希望的频度实施工程督察 　　　　 　　　　?对污染环境物质的工程监察，可以由本公司的现场工作人员代理实施。　　　 　　　　　?客户进行现场监察时，日程安排调整，工程的说明，都本公司的工作人员承担。 ;