即时发布养和医院引入全亚洲首台智能互动机械臂.PDFVIP

即时发布 养和医院 引入全亚洲首台智能互动机械臂关节置换系统 作部份膝关节置换手术 （2012 年9 月4 日，香港）– 养和医院今日宣布引入全亚洲首台智能互动机械 臂关节置换系统，并于2012 年6 月18 日以新系统进行全亚洲首个部份膝关节置 换手术。智能互动机械臂关节置换系统大大提高关节置换术的精准度及手术效 果，可准确测控关节软组织状况及假体植入位置。机械臂系统现时主要用于部份 膝关节置换术，以治疗膝关节受损而其它治疗未能治愈的病人，日后亦可用作髋 关节置换手术。 早于2005 年，养和医院骨科及运动医学中心率先引进电脑导航科技，为病人进 行全膝关节置换术。现时，香港约有一至两成病人患有长期膝痛及关节炎。电脑 导航科技应用于全膝关节置换术已约有十年，效果良好。部份膝关节置换术则因 假体准确植入理想位置的准确度难以保证，一直未有普及。而不少患者的膝关节 因情况未严重至需要置换全膝关节，往往要等待一段长时间，才得以根治膝关节 问题。 今年，养和医院骨科及运动医学中心率先引入智能互动机械臂关节置换系统，采 用先进电脑导航及机械臂科技，可精确置入假体，误差少于1毫米或1度。医生亦 可透过系统测定膝关节屈伸间隙及韧带张力的松紧度，并操控机械臂，准确地将 膝部已破损部份之关节面磨去，不但有助提高准确度，亦能尽量保留原有骨骼组 织，减少创伤及加速复原。 养和医院副院长陈焕堂医生表示：「本院引入智能互动机械臂关节置换系统，目 的是为病人提供更优质服务，以及将本港机械臂手术推而广之。如病人关节只是 局部受损而无须全膝置换，传统治疗又未能治愈，此系统便适合不过。」 准确度高：术前模拟手术过程及结果 膝部关节由髌股关节、内侧以及外侧股胫关节三部份组成。膝部关节可能因各种 原因而整体或部份破损。如整个关节受损，而其它治疗方法又未见成效，可进行 1 全膝关节置换术；如只有部份关节受损，可考虑接受部份膝关节置换术。 矫形及创伤外科部（骨科）主管胡永祥医生表示：「智能互动机械臂关节置换系 统最适用于部份关节损毁之情况，包括退行性关节炎、股骨远程单髁缺血性坏死 及创伤性膝关节部份退化。过往，部份膝关节置换术的其中一个问题是假体植入 位置未如理想。时至今日，智能互动机械臂关节置换系统在施行手术时准确度高， 足以解决以往的问题，为无数病人带来新希望。」对于较严重之退行性关节炎、 各种炎性关节炎所致之膝关节破坏，以及膝关节因感染而受破坏，则须考虑采用 全膝关节置换术。 骨科医生以往一般较少施行部份膝关节置换术，主要原因是假体植入位置往往未 如理想，可能影响手术之长期效果及关节假体的耐用度。 智能互动机械臂关节置换系统融汇电脑导航及机械臂技术之优点，提高手术精确 度，误差少于1毫米或1度。病人需于术前接受膝部电脑断层扫描，扫描影像及所 有数据输入电脑后，特制软件可重塑病者膝关节的三维模型，并仿真整个手术过 程把受损关节磨走后，把关节假体置于最佳位置，包括准确计算关节假体置入后 的旋转、弯曲度。 利用三维影像，医生磨去受损关节面的同时，得以尽量保留健全骨骼。手术期间， 医生根据电脑导航在术前模拟计划进行手术，与此同时亦可以作出微调及测试软 组织 (如韧带) 的张力，让假体位置更臻完善，确保膝关节的各个动作，如伸直、 弯曲时，置入的假体都能在最佳位置。骨科专科医生邓伟文医生表示：「智能互 动机械臂关节置换系统不单是一件机械器材﹔它更能与医生互动，协助施行手 术。」磨钻的尖端受力度控制，只限于术前计划之切割区域内移动，有效避免磨 去过多骨骼。如医生将磨钻移到术前计划之切割区域以外，磨钻会停止操作。 复原快：微创精准保留大量骨骼组织 机械臂部份膝关节置换术以微创方式进行，病人伤口较传统手术为细，痛楚减少 之余，复原速度亦较快。新系统利用电脑导航科技，有效平衡软组织比例，准确 置入假体，从而保留关节的良好部份和骨骼。如病人将来需作全膝关节置换术， 难度亦相对减低。 2 王先生是全亚洲首位接受智能互动机械臂关节置换系统进行部份膝关节置换的 病人，受膝痛困扰约两年，每步行15分钟就必须休息，严重影响日常生活。手术 后，王先生表示：「现时仍在复原中及需接受物理治疗，但步行半小时也不用休 息，令我感到活动能力重回二十多岁时的