协商参与农村传统手工技艺的保护——以福建省永春漆篮为例.pdfVIP

安徽农业科掌，Joumal OC Anhui Agri. Sci. 2010 ,38(29) : 16615 -16617 责任编辑章炼红责任校对佛真治 协商参与:农村传统手工技艺的保妒一一以福建省永春漆篮为例 张芳芳，郭荣茂 (上海大学文学院，上海 2阳) 摘要在现代中保护农村传统手工技艺具有重要的现实意义。通过对福建永春漆篮子王行业的调查分析，研究当地传统手二技艺的发 展困境和保护措施，得出农村传统手工技艺实现可持续发展的启示。 关键词 协商参与;农村传统手工技艺:保护;永春漆篮 中国分类号 F326.6 文献标识码 A 文章编号 0517 -6611 (2010)29 -16615 -03 Negotia伽n 8Ild Partici阴tiOD: pro能ctiOD of R uraI Traditionai Hand.icr曲s一-A Case Study of Yongchun Pain回ngB凶:ket 旭 F吨ian ZHANG Fang-fang et al (College of Liberal Arts , Shanghai University , Sha咐四2∞峭的 Abstract lt has important realistic meanings of protecting the rural traditional handicr曲s in the modem times. 咽UOugh the survey r!r回lysis on 由e handicraft industry of Yongchun painti鸣basket in Fujian pro巾肥， this paper studies the development jam and safeguard of local tradi- tional handicrafts and gets 出e revelation of how to maintain the sustainable development of rural traditional handicrafts. Key words Negotiation and participation; Rural traditional handicraft; Protection; Yongchun painting basket 纬，从而编制成篮胚。那些箴丝既长又细，最细的只比头发 当前，随着全球科学技术的迅磕发展和机器大工业生产 的不断出现，人们的手工劳动已经逐渐减少，与此同时，人们 租一些，柔可绕指，精细的竹丝使篮胚显得特别紧密和轻巧。 所创造的手工艺品正在慢慢地被机器所制造的产品取代。 ②工匠们在篮胚上抹上桐油灰，被上夏布，盖上生攘，而后又 在竹篮的提梁、篮盖、篮体上精心绘饰各种金色图案，最终形 在现代化的冲击下，我国农村传统手工技艺的发展面临着危 机，有些已经有颜临灭绝的危险，如果不重视对农村传统手 成一个完整的漆篮。攘篮工艺把竹编技艺和漆画堆雕技艺 合二为一，不仅一举颠覆了竹篮打水一场空的宿命，而且 工技艺的保护，那么它将会渐渐地消失，届时消失的也将会 使简单的竹篮从此由单调变得异影纷呈。 是我国宝贵的非物质文化遗产。党的十七大报告明确提出 龙水村生产的潦篮不仅具有高雅古朴、端庄大方、精巧 重视非物质文化遗产保护的要求，双脚年5 月，{国务院 玲珑的艺术风格，而且还具有耐酸、耐碱、耐用的特性，曾被 关于支持福建省加快建设海峡西岸经济区的若干意见〉中也 选送至意大利、日本、披兰等30 多个国家展览，并多次在国­ 强调福建要加强非物质文化遗产保护。农村传统手工技