记号の読み方辞典1.docVIP

記号の読み方辞典（１）文章中の区切り符号（音訳マニュアルより）　（平松*を使用しました。 マーク 名称 読み１ 読み２ 例?参考 、 読点 テン * * ， コンマ コンマ カンマ 横書き文ではテンと読む場合あり 中点 ナカテン ナカグロ * ； セミコロン セミコロン * * ： コロン コロン * * 。 句点 マル * * ． ピリオド ピリオド ドット インターネットアドレスの場合は多くドットを使う ？ 疑問符 ギモンフ * * ？ ナナメ疑問符 ギモンフ ナナメギモンフ * ?? 二重疑問符 ギモンフ ニジュウギモンフ * ！ 感嘆符 カンタンフ * * ！ ナナメ感嘆符 カンタンフ ナナメカンタンフ * !! 感嘆符 カンタンフ ニジュウカンタンフ * ?! ダブルダレ カンタンギモンフ * * ’ アポストロフィ アポ * * （２）文章中のくくり符号（音訳マニュアルより） マーク 名称 読み１ 読み２ 例?参考 「　　」 鍵括弧 カギ * * 『　　』 二重鍵括弧 ニジュウカギ * * ［　　］ 角括弧 カクカッコ * * （　　） 丸括弧 カッコ マルカッコ * ((　　)) 二重丸括弧 ニジュウカッコ ニジュウマルカッコ * 【　　】 墨付カッコ スミツキカッコ * * 　　 山形括弧 ヤマガタ（カッコ） * * 《　　》 二重山形 ヤマガタ（カッコ） ニジュウヤマガタ * 〔　　〕 亀甲括弧 キッコウ * * 〔〔　　〕〕 二重亀甲括弧 キッコウ ニジュウキッコウ * ｛　　｝ 中括弧 チュウカッコ * 数式チュウカッコとの混同注意 ‘　　’ クォーテーションマーク クォーテーション * * “　　” ダブルクォーテーションマーク クォーテーション ダブルクォーテーション * （３）文章中リーダーなど（音訳マニュアルより） マーク 名称 読み１ 読み２ 例 ?????? リーダー * * * ------ 破線リーダー テンセン * * 二点リーダー テンセン ニレンテン * 三点リーダー テンセン サンレンテン * 六点リーダー テンセン ロクレンテン * ― ダッシュ ボウセン ダッシュ * ―（上下二本） 二重ダッシュ ボウセン ニジュウダッシュ * ～ 波形 ナミセン * 「カラ」と読まれる場合が多い ‐ ハイフン ハイフン * * ＝ 二重ハイフン ハイフン ニジュウハイフン イコールとの混同に注意 （４）文章中の他の符号（音訳マニュアルより） マーク 名称 読み１ 読み２ 例 * アステリスク * * 注の場合に多い。（平松?注）本表では空白に*を使用 *を（∴）に配置 アステリズム * * * ※ コメ印 コメジルシ * 注にも使用 § 章標 セクション * * §§ 二重章標 ダブルセクション * * ? 短剣符 タンケンフ * 注に使用される ?? 二重短剣符 ニジュウタンケンフ * （平松?が二重短剣符 （人差指が右を差す記号） 指差し記号 サンショウ * 「～サンショウ」と読む ゝ 一の字点 * * ほとんどの場合繰り返して読むのみ く くの字点 * * ほとんどの場合繰り返して読むのみ 々 同の字点 * * ほとんどの場合繰り返して読むのみ ゝゝ 二の字点 * * ほとんどの場合繰り返して読むのみ 〃 ノの字点 * * ほとんどの場合繰り返して読むのみ ＝ 平行符 イコール パラレル 数学 ? 番号符 シャープ ナンバー ex．?12「シャープ　ジュウニ」 ★ 黒星 ホシジルシ クロボシジルシ * ☆ 白星 ホシジルシ シロボシジルシ * ○ 白丸印 マル シロマル（シルシ） * ● 黒丸印 マル クロマル（シルシ） * ◎ 二重丸印 マル ニジュウマル（シルシ） * △ 白三角 サンカク シロサンカク 数学の三角形と区別 ▲ 黒三角 サンカク クロサンカク * ◇ 白菱形 ヒシガタ シロヒシガタ * ◆ 黒菱形 ヒシガタ クロヒシガタ * 卍 まんじ マンジ * * 〒 郵便マーク ユウビンバンゴウ * 奥付の住所部分 → 矢印 ヤジルシ * 参照の場合ありex．→○○「マルマルサンショウ」 （資料は－） 両矢印 リョウヤジルシ * * ?（資料は左方縦線あり） 白抜き矢印 シロヤジルシ シロヌキヤジルシ * （富士山形の左のノがない図）） 歌記号 ウタキゴウ * * ＿ アンダーライン アンダーライン * * （文字＋）｜ 脇傍線 ワキボウセン ボウセン * （文字＋）｀が縦に三つ 脇傍点 ワキボウテ