“师法中国”与韩国九曲园林.pdfVIP

响 。 严 望 但 」 报 学 院 学 术 艺 京 南 师法中国 与韩国九曲园林① 江西景德镇 333403) 金银珍(景德镇陶瓷学院， [摘 要]韩国九曲园林.是在朱禀的 4 九曲禅歌B 文本基础上，以福建武夷山:tL曲溪为范本营建的园林群，是典型的师 法中国的产物。本文通过对李珞的武夷精舍园林和李彦迪的玉山精舍园林的阐述，以期梳理和把握韩国九曲园林雏形阶 段的大致风貌。 [关键词] 师法中国，韩国九曲园林，雏形 Z h z [中图分类号]J560 [文献标识码]A [文章编号] 1008-9675 (2012) 01-0112-03 』 3 4 E - a Z F K M Z 早在中国唐朝时期，韩国就已全面吸收包括园 期对韩国九曲园林的雏形阶段有一管窥。 林在内的盛唐文化，因此现今的韩国古典园林中， 一、韩国九曲园林艺术特征 依然可以清晰地看到师告中国的诸多痕迹。其 司 作为一门综合性的造型艺术，韩国的九曲园林 中，被中国人耳熟能详的著名园林有位居首尔五大 群由门类众多的艺术形式组合而成，其景观要素包 卫 版 计 设 与 术 羹 - 王宫之首的朝鲜朝正宫景福宫、被称之为王子乐 括建筑、山景、水景、花木、盆景、各种植联匾额、 园和林中天国的庆州的雁鸭池和佛国寺等。 建筑小品等诸多构件，形成具有高度美感的园林景 不过，上述这些名园均为皇家园林或佛教圣地，平 观和园林意境。慨而言之，韩国九曲园林群具有如 日里非王公贵族、佛门弟子难以轻易光顾。而平民 下特征: 百姓能够经常涉足且怕然居住的就是类似于中国 (一)高度的模仿性和丰富的想象力。韩国的九 文人园林或自然郊野园林的九曲园林。而韩国 F m a z m 的九曲园林，是在朱嘉的《九曲掉歌》文本基础上， 曲园林群是韩国朝鲜朝士林对朱嘉的追慕和武夷 九曲的想象之产物。如九曲之名所示，韩国九 以福建武夷山九曲模为范本营建的园林群，是典型 曲园林因其仿造的是中国武夷山的九曲攘，因此极 的师撞中国的产物。 的 目 力凸显九字，即使其山势地貌与武夷山九曲撬