货物名称第二十四章烟草及烟草替代品本章不包括药用香烟（第三十章 .pdf

第二十四章 Capítulo 24 Chapter 24 煙草及煙草替代品 Tabaco e seus sucedâneos manufacturados Tobacco and manufactured tobacco substitutes 章註 1. 本章不包括藥用香煙（第三十章）。 Nota 1. O presente Capítulo não compreende os cigarros medicamentosos (Capítulo 30). Note 1. This Chapter does not cover medicinal cigarettes (Chapter 30). 目註 1. 第2403.11 目所稱“水煙煙草”是指擬供水煙槍吸用的煙草，並由煙草及甘油的混合物組成，不論是否含有芳香油及提煉 物、糖蜜或糖，亦不論是否用水果調味。但擬供水煙槍吸用的不含煙草成份的產品不包括在本目之內。 Nota de Subposição 1. Na acepção da subposição 2403.11, o termo tabaco para cachimbo de água significa tabaco para fumar cachimbo de água, e constituído de uma mistura de tabaco e glicerol, contendo ou não óleos e extractos aromáticos, melaços ou açúcar, mesmo com aroma de frutas. Todavia, os produtos de tabaco-livre para fumar cachimbo de água são excluídos na presente subposição. Subheading Note 1. For the purposes of subheading 2403.11, the expression water pipe tobacco means tobacco intended for smoking in a water pipe and which consists of a mixture of tobacco and glycerol, whether or not containing aromatic oils and extracts, molasses or sugar, and whether or not flavoured with fruit. However, tobacco-free products intended for smoking in a water pipe are excluded from this subheading. 貨物編號 CÓDIGO DA 單位 DESIGNAÇÃO DAS NCEM/SH 貨 物 名 稱 DESCRIPTION OF PRODUCTS UNIDADE MERCADORIAS NCEM/HS