古代汉语为动用法初探.pdfVIP

第28卷 第4期 大庆师范学院学报 V01．28 No．4 2007年8月 J0URNAL OF DAQING NORMAL UNIVERSITY August，2007 古代汉语为动用法初探 张 杨 (大庆师范学院中文系，黑龙江大庆 163712) 摘 要：为动用法是古汉语中一种特殊的语法现象，虽然它和使动用法、意动用法一样在表达时都是“主+谓+宾” 的结构，但所表示的语义关系却是“主+为+宾+谓”，也就是“主语为宾语怎么样”，其中的谓语可由动词和活用 的名词(代词)来充当。 关键词：为动用法；语义关系；语法特点 作者简介：张杨(1981一)，男，黑龙江大庆人．大庆师范学院中文系助教，主要从事古代汉语研究。 中图分类号：H141 文献标识码：A 文章编号：1006—2165(2007)04—0ll9—03 收稿日期：2006—11—25 一 般来说 ，古汉语中的动词与宾语之间的关系 在某些文选中涉及了这一语法现象，但是在通论部 和现代汉语是相同的，都是一种支配与被支配的关 分却未作讲解。而在荆贵生先生主编的《古代汉 系，所以在表达时的句式结构都是“主 +谓 +宾” 语》中，对这一语法现象虽然有了一定阐述，但也 (“s+V+M”)的形式，其中的谓语(V)表示实施 因“尚有争议”而无法详解。…致使文言作品中这 的动作起支配作用，而宾语(M)是动作实施的对 一 语法现象时有出现，大多数人却仍是一知半解， 象，是被支配的。从这个相同点我们也能看到古今 经常会把“为动用法”和“使动用法”、“意动用法” 汉语的一个继承关系，但在古汉语中还存在其他几 弄混，造成理解上的偏差。 种特殊的动宾关系，不再是一般的支配与被支配关 “为动用法”在中国的语言材料中出 系，例如： 现得很早 ，在殷商甲骨文中就已经有所 (1)项伯杀人，臣 活 之。(《史记 ·项羽 体现，如： ● 本纪》) (4)s-已 卜王。(郭沫若《殷契粹编》) ● (2)孔子登东山而 小鲁，登泰山而 小 天 其中的动词 “卜”就是为动用法，可以 翻译 下。(《孟子 ·尽心上》) 为“替王占 卜”。一句话中的动词和它后面的宾语 (3)坎坎 鼓 我，蹲蹲 舞 我。(《诗经 ·小 不是一般的动宾关系，而是主语为宾语施行这个动 ● ● 雅 ·伐木》) 词所表示的动作，这样的语法现象我们称之为“为 在上述三句话中，谓语“活…‘小…‘鼓…‘舞”与 动用法”。L2 如果某个句子中使用了这种用法，那我 其后的宾语不再是简单的支配与被支配关系，而是 们就可以把它称为“为动句”，它的基本结构与一 表达一种“使令”、“意愿”、“目的”等关系，其中例 般的句子相同都是“主 +谓 +宾”(“s+V+M”)， (1)和例(2)中的谓语动词使用的是大家都很熟悉 但是与一般句子不同的是它所表示的语义关系却 的“使动用法”和“意动用法”。而第三句话中的谓 是“s+为+M+V”，也就是“为宾语怎么样”，这既 语动词则是大家很少论及的“为动用法”。