颐和园英文ppt.ppt

游览时间 旺季 （4月1日至10月31日） 大门开放时间： 6 ： 30 —— 18 ： 00 园中园开放时间： 8 ： 3017 ： 00 静园时间为 20 ： 00 淡季 （11月1日至次年3月31日） 大门开放时间： 7 ： 00 —— 17 ： 00 园中园开放时间： 9 ： 0016 ： 00 静园时间为 19 ： 00 * LOGO Page ? * LOGO Welcome to the SummerPalace 颐和园 East Palace Gate The East Palace Gate ,oriented to the east,is the front gate of the Summer Palace .For a time it was reserved exclusively（专有的） for the use of the Qing emperors and empresses. Hanging under the eaves of the gateway is a gilded nameboard decorated with nine dragon paterns an inscribed with（题写） the three Chinese characters”Yi He Yuan”in the calligraphy（书法） of Emperor Guangxu. Hall of Benevolence（仁） and Longevity（长寿） (Renshou Dian) First built in the 15th year of Emperor Qianlongs reign (1750) during the Qing dynasty, this building was named the Hall of Diligent Government when the whole Summer Palace area was called the Garden of Clear Ripples（清漪园）. In the 12th year of Emperor Guangxus reign (1886), the Hall was rebuilt where it had been before the Anglo-French Allied Forces（英法盟军） burned it down in the 10th year of Emperor Xianfengs reign (1860). Citing the saying the benevolent（仁慈） enjoy longevity from the Analects of Confucius《论语》, it was renamed the Hall of Benevolence and Longevity. This was where Empress Dowager（皇太后） Cixi and Emperor Guangxu handled court affairs, accepted laudations（赞词） and received foreign diplomats（外交官） during their stay in the Summer Palace. As such, it was the Summer Palaces main government building.1898，Emperor Guangxu met Kang Youwei,leader of the reformers,and appointed him reform counselor,declaring an institutional reform. Garden of Virtue and Harmony (Dehe Yuan) This garden is lying north of the Hall of Benevolence and Longevity, was built as a theater for the Empress Dowager. Its construction began in the 17th year of Emperor Guangxu’s reign (1891) and lasted for five years. The garden consists of the Great Stage, the Hall of Health and Happiness,and Qingshan Hall. the Great Stage The thre