解读中国法律文化的转型和冲突.pdfVIP

《齐齐哈尔大学学报 》(哲学社会科学版) 2008年 11月 Jou rna l o f Q iqih ar U n ive rsity ( Ph i Soc Sc i) 　　N ovemb er 2008　 解 读 中 国 法 律 文 化 的 转 型 和 冲 突 吴 　凡 (广东工业大学 通识教育中心 ,广东 广州 5 10006 ) 关键词 ]法律文化 ;现代化转型;冲突 摘 　要 ]对应社会经济的转型 ,我国传统的法律文化必须向现代化转型 。从更新制度 开始的转型 引发了法律 文化 内部结构的冲突 ,现代法律制度与落后法律观念的冲突是转型的直接结果 ,随之而来的先进法律观念与滞 后法律制度的冲突同时又在推进着转型 。 中图分类号 ]D 90 9　　 文献标识码 ]A 　　 文章编 号 ] 100 8 - 2638 ( 2008) 06 - 0044 - 02 Tr an sform a t ion an d C on f lict of C h in e se L ega l C u ltur e W U F an ( Gen eral Educat ion Cen tre, Guangdon gU nive rsity of Technology, Guangzhou 51000 6 ,Ch ina) 　　K ey w or d s: lega l cu ltu re; modern tran sformat ion; con flict 　　Ab stra ct :A s to the econom ica l tran sfo rma tion, Ch ine se tradit ion al lega l cu lture w ill ce rta in ly u nd ergo the p rocess of legal mod ern tran sform at ion. Tran sforma tion b eginn in g from the renew al o f ru les lead s to the conflict in the lega l cu ltu re sy stem. The conflic t be wt een mod ern law and outd ated con cep t of law i s a direc t resu ltw h ich w ill p romote th e tran sforma tion. 　　我国社会经济在转型 ,作为其上层建筑的法律文化也在 秩序和谐 ,从而带来无讼的法律心理 ;另一方面 , 以家庭 为本 发生着改变 ,传统的法律文化正经历 向现代 化的转型 , 转型 位的中国传统社会 ,注重人的社会义务 , 而忽视个人的权利 ; 意味着冲突 ,有时制定出来符合 经济政治要求的法律法规却 重视集体 、大局的利益 , 使得个体成员 的诉讼 必然会受到社 3 ] 与一些传统的法律观念不相适应 ,但 与社会发展方向相吻合 会 、家族和家庭观念的抑制 。 的先进主张又显露出来个别法律规定的落后 ,事实上冲突同 中国法律文化的转 型就 是从传统向现代转型 ,转型实质 时向更深层次推进转型 。