论汉语骂詈语的性别差异.pdfVIP

2008年 12月 第 11卷 ·第6期 宿州教育学院学报 论汉语骂詈语的性别差异 陈丛耘 t 陈翠颖 (1．南通农业职业技术学院 江苏 ·南通 214001 2．宿州职业技术学院 安徽 ·宿州 234000) 【摘要】汉语骂詈语的性别差异主要表现在：第一，男性使用骂詈语时比较肆无忌惮、粗露、词汇量大，常取人体生殖器名称 或其他最脏的脏话骂人 ．而女性使用骂詈语时则隐晦 曲折 ，词；F-量也略显贫乏，并有所选择。第二，男性享受权力，担 负责任 ，因 而其能力是第一位的．所以时男性的骂詈语就集 中在对其能力和社会地位的诋 毁上 。但对于女性 ，更注重于她 的品行 ，“女子无 才便是德”．所谓 “德”．最关键 的一条是有关贞操方面的，因此 ，对女性 的骂詈语基本上是对其性 的侮辱。第三．长期的性男j1歧视 使妇女完全处在等同于 “物”的屈辱地位．这种现象在骂詈语 中表现得也很明显。 I关键词】汉语 骂詈语 性剐差异 【中图分类号】H109 【文献标识码】A 【文章编号】1O09—8534(2O08)O6—0006—03 语言学上所讲的骂詈语 ，就是平常人所讲的骂人的话。 这是学他的常用语 。在我无疑是最粗俗，最激烈的语言之 中国人骂人的特点足善于骂娘 ，这是举世 闻名的。但是 ， 一 ． 而在他的进攻型词库中是 比较温和的，骂得越彻底越近 不能根据这一点就去批 我们这个 民族不文明。 乎。(张卫明 《英雄 圈》) 中围人在 日常生活tll存在着太 多的痛骂现象 ，在这一现 第一批胶卷冲扩 出采．古副司令有几张很像 回事 ，迷彩服 象的背后 ．却潜存莆深厚的陡族心 因素。 色彩斑斓 ．臂章上的徽标和 “北方--968演习”的字样清晰在 骂詈语作为一种言语行为 ，也仵 着性圳差异。 “由于男 目．尤其是侧逆光的面孔很有力度。即使去 了两颗星的软肩 女两性存有性别差异 ． 人类社会 巾…直扮演着不 同的社会 章．也一眼能领略到高级指挥官的气度和神韵 ，老头乐坏 了， 角色。阶级社会男尊女单的观念影响深广 ，现代社会虽说女性 亲 自骂我 ：“妈 了个屁 ，秀才就是行。”我说 ：“妈 了个屁 ，你要是 的社会地位得到 了较为明显的提高 ．但是历史遗留下来的男 再长得 高一点 ．壮实些，妈 了个屁 ，我能把你老人 家照成 巴顿、 女有别 、男尊女卑的观念意识并没有完全消踪匿迹 。仍像一个 朱可夫。”何秘书等一千随行人员俱绷紧 了脸 。文人无形嘛 ，我 幽灵一样游荡和许多人的思想深处 ，特别是在一些经济不发 不过是 正常发挥．以往见 了文学界前辈和大名人也没低三下 达 的落后偏僻地 区更 明显 。这种心理观念反映在詈语的运用 四。古司令却异常高兴，嘉奖我肩部一拳头，骨头挺硬 ，当时还 上就是骂詈语的性别歧税 ．尤其足对女性的歧视。”① 把我 由 “秀才”改称为 “文痞”。(张卫明 《英雄 圈》) 汉语骂旨语的性别差异主要表现在： 汽车夫机露的骂誓语连作者鄙 好意思直接写}lj来 。像 第一 ．男性使用骂罟语时比较肆无忌惮 、粗露、词汇量大， “日你家人 ’’“妈 了个屁”也 只有 男人之间才会 以这样 的语 言交 常取人体生殖器名称或其他最脏的脏话 骂人 。如 ：臭屣 、吹牛 流 。 昃、昃养大 、娘那个展 、妈那个 巴予 、日他八辈子祖宗 、我把你 而女性使用 骂罟语时则隐晦、曲折 、遮遮掩掩 ，很多词羞 老祖宗翻过来 、日他娘的。 于启齿 。而R词汇量也略 贫乏 ，尤其是年轻的未婚女子 ，在 常 的格式是 ：我 V你 N、我 V他N。 骂罟语的使川上更是有所选样 ，特别是涉及性的骂詈语汇 ，更 V：操 、口、把 、爬 、弄 、捣 、挺 、人等。 是她们昕避讳的。平常人多数女性 骂人 时往往是使用那些 N：老祖宗 、奶奶、阉女 、娘 、妈妈 、婶子 、老婆 、姐妹等。 伤害程 度不太严 重的 阋语 ，比如 “厚脸皮 ”“不要脸 ”“没 良心” 例如：