动行动主的取采可展进得取利便为席主.pdfVIP

联 合 国 FCCC/AWGLCA/2010/2 气候变化框架公约 Distr.: General 16 March 2010 Chinese Original: English 《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组 第九届会议 2010 年4 月9 日至11 日，波恩 临时议程项目2(b) 组织事项 安排会议工作 第九届会议设想情况说明 主席的说明∗ 一. 导言 1. 缔约方会议第十五届会议决定延长《公约》之下的长期合作行动问题特设工 作组(长期合作行动问题特设工作组) 的任务期限，使之能够继续开展工作，以 1 向缔约方会议提出结果，供其在第十六届会议上审议。 2. 在同一届会议上，缔约方会议还请特设工作组依其提交缔约方会议第十五届 会议的特设工作组报告以及缔约方会议在该报告基础上进行的工作，继续开展工 作。2 3. 特设工作组第八届会议没有机会审议其 2010 年工作安排。因此，主席请各 缔约方就如何最好地推进特设工作组 2010 年的工作向秘书处提出意见，包括关 于下列问题的意见、想法和提议：2010 年的工作安排，包括如何确保谈判工作 取得实质性结果的进程仍然保持透明；主席为便利取得进展可采取的主动行动； ∗ 本文件迟交是因为在文件截止日期前没有足够时间定稿。 1 1/CP.15 号决定第1 段。 2 1/CP.15 号决定第 2 段。特设工作组第八届会议报告载有提交缔约方会议第十五届会议的决定 草案，已作为FCCC/AWGLCA/2009/17 号文件分发。FCCC/CP/2010/2 号文件汇编了缔约方会 议第十五届会议根据特设工作组提交的报告所开展的工作。 GE.10-60360 (C) 260310 300310 FCCC/AWGLCA/2010/2 以及与特设工作组 2010 年工作相关的其他方面问题。此外，附件一缔约方在 《京都议定书》之下的进一步承诺问题特设工作组主席和长期合作行动问题特设 工作组主席共同邀请缔约方就 2010 年这两个特设工作组增加会议时间的必要性 提出意见。3 4. 两项邀请都得到了热烈响应，主席感谢各缔约方提出的有益意见。收到的提 交材料已汇编为一份杂项文件供本届会议审议。4 5. 根据缔约方会议主席团的决定，长期合作行动问题特设工作组第九届会议将 于 5 2010 年4 月9 日至11 日在德国波恩举行。秘书处印发了会议临时议程说明。 本说明的目的是向各代表团介绍特设工作组主席关于本届会议目的和工作安排的 初步想法。 二. 届会目的 6. 根据各缔约方应上文第 3 段所述邀请提出的意见，特设工作组第九届会议的 主要目的应当是让特设工作组就 2010 年工作安排达成一致。这需要考虑哥本哈 根会议上取得的重大进展，对尚未解决问题的评估，以及就缔约方会议第十六届 会议可能和需要取得的成果达成的共识。 7.