汉语句式中复指代词的句法分析.pdfVIP

汉语句式中复指代词的句法分析 汉语句式中复指代词的句法分析 许 阳 (安徽师范大学文学院，安徽 芜湖241003) 摘 要：复指代词是指代词在句内复指有指称内容的名词短语 ，它是构建关系化的形式手段之一。汉 语中复指代词主要出现在话题句和关系化小句中，这两种句式在句法操作上存在差异。复指代词在这 两种句式中都是由移位操作来生成，是名词组移位后留下的显性语迹。复指代词在句中的隐现与词性 有关，是为了保证句子合法而采取的 自救手段。 关键词：复指代词；关系化小句；话题句；移位生成 复指 代 词 ，也称 接 应 代 词 (resumptive 句是左置话题句。这几种句式在句法范围内都属于 pronoun)，是指代词在句内复述有指称意义的名词 话题句。一般情况下，代词复指的名词短语要求是 短语。复指代词是标志关系子句中被关系化名词位 定指的，即NP具有[+有定]的语义特征。翻表示无定 置的形态手段之一。朱德熙先生在 语《法讲义》中曾 或类指的名词短语不能进入该句法结构。如(例句 提到，主语指与事或工具的时候，谓语里常常用代 前加 表示句子不合语法)： 词 他“”或 “他们”复指这个主语。[1胆，烬管朱德熙先 (4)A 一个人我跟他通过信。 生没有明确提出 “复指代词”这一概念，但他认为汉 B 老师我跟他通过信。 语中存在着代词复指名词短语的语言现象。本文分 在 句 法结 构 上 ，话 题 句 是 由补化 词 析的复指代词主要出现在汉语的两种句式中：话题 (complementizer，简称 C)扩展 的有时态的子句 句和关系化小句。以两个例句为代表 ：a．这把刀我 (tensephrase，简称TP)，话题成分位于C的指示语 用它切肉Ib．张三找了她三年的那个女人。这两种 位置，复指代词是话题成分提升后留下的显性痕 句式在句法操作上是不同的，但这两种句式中的复 迹。3来【看例句(1)、(2)、(3)的句法推导： 指代词都是名词组提升留下的显性语迹。复指代词 (1)【CP[Spec这个人]i[C 【C】【TP[Spec 在句中的隐现是受一定因素的制约。文章将在生成 我]【T 跟他 i通过信】]】 语法的理论框架下，结合关系化的有关理论 ，分析 (2)【CP[Spec那 间屋子】i【C 【C_J【TP 【 汉语中复指代词的句法属性。 Spec你】[T 可以拿它 i堆东西】]】 (3)[CP[Spec张三】i[C [C】【rP[Spec我】 一 、 两种旬式中的复指代词 【T 送了他 i一本书1]】 话题性名词组基础生成于TP内，主要做介词 (一)话题句 或动词的宾语成分。由于话题句是c扩展的TP，C 汉语话题句在句法上一般都有一个名词短语 的指示语位置不能为空，话题成分提升到该指示语 做话题 ，该话题位于句首且置于述题之前。话题成 的位置，在原处留下了一个痕迹，语音实现为代词。 分一般是由句子成分提升而来，在句中的原位出现 代词复指移位的话题成分 ，称复指代词，它受到提 复指成分，可以实现为代词，即复指代词。我们来看 升的话题成分的非论元约束。同样在主题化结构 下面的例句： 中，名词短语移位后在原处留下的踪迹可能是显性 (1)这个人我跟他通过信。 成分，是显性成分就说此处有一指代词指代移