论敦煌变文的空间叙事.pdfVIP

2012年第4期 阜阳师范学院学报(社会科学版) 总第 148期 No．4．2012 JournalofFuyangTeachersCollege(SocialScience) Sum No．148 口文学 论敦煌变文的空间叙事 韩洪波 (扬州大学文学院，江苏 扬州225002) 摘要：从内容上讲，变文叙事空间主要包括地域内容和景物内容。场面是变文叙事空间化的主要表现，其 中神 魔斗法场面、游历地狱场面和军事战斗场面最为突出。变文叙事中的空间转换依靠指示性语句得以实现 ，这些空间 之间的关系以并列性为主。变文叙事空间化的特征对后世 白话小说有深远影响。 关键词：变文；空间；叙事 中图分类号：I207．76 文献标识码：A 文章编号：1004—4310(2012)04—0056—05 敦煌变文的文学史意义非常重大，得到众多学 变文空间的地域内容是指人物活动的处所，是 者的密切关注和深人探讨，如郑振铎认为变文的发 故事发生的具体地理范围。无论是讲述世俗故事 现 “使我们对于中国文学史的探讨，面目为之一新。 的变文，还是讲述幻设的神魔之争的佛教类变文， 这关系是异常的重大”…。学界对于变文的研究也 其中所具备的地域 内容都成为上演曲折生动的故 取得了举世瞩目的成就，对变文整理、校勘和注释， 事情节的舞台。世俗类变文中的地域 内容，往往因 对变文的起源、命名、体裁、分类的探究等等，成果 为它的真实性而增强故事发生的可信度，成为人物 斐然可观。虽然学者们都众 口一词地肯定变文的 矛盾从发生到展开的地点。如 《伍子胥变文》叙述 重大文学史价值，但是，对于变文文学价值的具体 伍子胥英雄失路的快意恩仇，就以伍子胥活动为主 表现究竟何在 ，却大多泛泛而谈 ，缺乏具体、深人的 要线索，为我们描绘了不同的地域 内容，形成动态 分析。本文就是基于对这种不尽人意的研究现状 的地域链条： 的认识，试图通过认真研读变文文本本身，对变文 楚国……郑国……梁 国……莽荡山间……颖 文学性中的一方面——变文的空问叙事展开初步 水……川中子胥姊家……川中子胥妻家……吴江 探讨。 北岸……江边……芒荡山间……北背楚关，南登吴 一 、 变文空间叙事 中的地域 内容和景物 内容 会……吴国……江西……郑国……城东门外池中 从哲学意义上讲，空间是物质存在的方式。任 … … 颖水河傍…………阿姊家……子胥妻舍…… 何事物都存在于一定的空间，并且与时间不可分 吴中…… 离。古人很早就产生 “四方上下 日字，往古今来 日 可见，《伍子胥变文》中的地域内容丰富多彩， 宙”的时空观念 ，认识到时空的不可分离性 。这一 所写的国家有楚、郑、梁、越 ，所写河流 山川有颖水、 观念表现在古人的一切活动中，包括文学艺术活 芒荡山。变文中不同的地域与人物的命运紧密联 动。变文作为文学样式的一种，也含有空间因素， 系在一起，故事情节在不同地域中有着不同的进展 且具有独特的空间风貌。通过分析变文文本，我们 和变化。在楚国，伍子胥因直言诤谏而遭到通缉， 就会发现其中包含着丰富的空间内容。具体说来， 险些命丧黄泉；到了吴国，却受到吴王的奖掖重用， 空间包含着与人物活动有关的地域 内容、景物内容 功劳卓著。无论是在水边 ，还是山问，伍子胥悲歌 和社会内容。 而叹，壮怀激烈，抒发英雄失路、怀念故乡、报仇雪 收稿 日期 ：2012—04—08 基金项