医疾令(复原逸文26条).PDF

（※ 医疾令は現存しないため、以下は日本思想大系「律令」（岩波書店）に収録された復 原逸文の訳です。第 21 条・第 22 条は、養老令ではなく大宝令施行期のものとなっていま す。） 目 次 01 （医博士条） 14 （按摩咒禁生学習条） 02 （医生等取薬部及世習条） 15 （医針生等不得雑使条） 03 （医針生受業条） 16 （女医条） 04 （医針生初入学条） 17 （国医生条） 05 （医生教習条） 18 （国医師条） 06 （医針生誦古方条） 19 （国医生試条） 07 （医針生考試条） 20 （薬園条） 08 （医針生成業条） 21 （依薬所出収採条） 09 （自学習解医療条） 22 （採薬師条） 10 （医針生束脩条） 23 （合和御薬条） 11 （教習本草等条） 24 （五位以上病患条） 12 （定医針師考第条） 25 （典薬寮合雑薬条） 13 （医針生選叙条） 26 （医針師巡患家条） 医博士〔いはくじ〕（＝医術教官）は、医人（＝医師）のうちの、学識技能が優長な人を任用すること。 按摩・咒禁の博士もまたこれに準じること。 医生〔いしょう〕・按摩生〔あんまのしょう〕・咒禁生〔じゅごんのしょう〕・薬園生〔やくおんのしょ う〕（＝いずれも典薬寮に属す、各分野の学生）は、まず薬部〔くすりべ〕（＝いわゆる部〔べ〕ではな く、薬師〔くすし〕の姓〔かばね〕を持つ諸氏が世襲している医術職）、及び、世習〔せしゅう〕（＝３ 代以上にわたって医業を受け継いでいる家）を任用すること。次に庶人の、年齢１３歳以上１６歳以下 で聡明な人を任用すること。 医針の生〔しょう〕は、各経（＝書物）ごとに授業の単位とすること（※以下、列挙されるのは履修書 名）。医生は、甲乙〔こうおつ〕、脈経〔みゃくきょう〕、本草〔ほんぞう〕を習うこと。兼ねて（＝選 択科目として）、小品〔しょうぼん〕、集験〔しゅうげん〕等の薬方〔やくほう〕を（２つ）習うこと。 針生〔しんのしょう〕は、素問〔そもん〕、黄帝針経〔おうだいしんぎょう〕、明堂〔みょうどう〕、脈 決〔みゃくけつ〕を習うこと。兼ねて、流注〔るちゅう〕、偃側〔えんそく〕の図、赤烏神針〔しゃく うじんしん〕等の経を習うこと。 医針の生は、初めて学に入ったならば、まず（医生は）本草、（針生は）脈決、明堂を読むこと。本草 を読んで、薬の効能・性質を習得すること。明堂を読んで、図を検討し、その孔穴（＝ツボ）を習得す ること。脈決を読んで、（針生が）互いに診察しあって、時間帯による脈の状態変化を習得すること。 次に、（針生は）素問、黄帝針経、（医生は）甲乙、脈経を読むこと。みな精通しておくこと。兼ねて（＝ 選択科目として）教習する（２つの）授業も、それぞれ通熟しておくこと。 医生は諸経を習熟したならば、授業を分けて教習させること。総数２０人の割合にして、１２人に体療 〔たいりょう〕（＝成人の一般診療科）を学ばせること。３人に創腫〔そうしゅ〕（＝腫瘍科か）を学ば せること。３人に少小〔しょうしょう〕（＝未成年の一般診療科）を学ばせること。２人に耳、目、口、 歯を学ばせること。おのおのその授業を専攻すること。 医針の生は、おのおの教習するところに従って、（上の条までに挙げた諸経以外にも多数ある）往古の 薬方から自身の専攻に必要な部分を拾って憶えること。腕のいい医〔くすし〕が診療をすることがあれ ば、その助手をして、針灸の方法を習得すること。 医針の生について、博士は１ヶ月に１度、試験すること。典薬の頭・助は１季に１度１度、試験するこ と。宮内の卿・輔