城市河流的渠道化园林化问题与自然化要求.pdfVIP

前 沿 CHINAWATERRESOURCES 2008．22 城市河流的渠道化 园林化问题与自然化要求 董哲仁 (中国水利水 电科学研究院，100038，北京) 摘 要 ：讨论 了渠道化和 园林化对于城市河流生态系统的危 害，指 出当前盛行的城 市河流园林化是新一轮河流 的人工化改造 提 出了河流修复的 自然化方法，即以水质条件恢复、水文条件恢复、河流案观格局改善和生物群 落结构改善为 目标的河流生态修复方法 还讨论 了河流的美学价值，指 出自然河流是具有高度生物群落 多样性 和景观异质性的开放地带，只有 自然河流才能给人以审美欢愉 ，因此河流的关学价值核心是 自然之美。河流的园 林化不仅造成生态系统的胁迫，而且降低 了河流的关学价值。 关键词 ：河流生态系统；渠道化；园林化 ；胁迫 ；自然化 ；水文情势；景观格局异质性； 生物群落恢复；美 学价值 Issuesrelatedtochannelizationandgardenlizationandnatualrequirementofrivers／／Dongzheren Abstract：ThestressOHriverecosystem inurbanareaisdiscussedthatresultfrom bothriverschannelizationandgar— dening．Itispointoutthatriversgardeninginvogueisman—madeprocess．Theriverrestorationasnaturalizationpro— eessisproposedthatincludingwaterqualityrestoration，recoveryofhydrologicalregime，restorationofriverlandscape patternandcommunityrecovery．Theriverestheticsvaluewhichcoreisnaturebeautyisdiscussed．Naturalrivercorri- dorsareareasofgreatbiodiversityandlandscapeheterogeneity，andprovideopenspaceforaestheticallypleasingand visualenjoyment．Fheman-maderebuildingofriversnotonlyresultsinstressonecosystembutalsoreduceesthetics value． Keywords：riverecosystem； channelization； gardening； stress；naturalization；hydrologicalregime；landscape patternheterogeneity；communityrecovery ；estheticsvalue 中图分类号 ：TV85 文献标识码：B 文章编号 ：1000—1123(2008)22—0012—04 20世纪50年代始 ，由于科学认 的自然河流，沿水流方 向具有通畅的 知水平的局限，在治河工程 中不重 一 、 城市河流的渠道化和园 连续性 ．沿侧向具有 良好的连通性 ，在 视生态保护 ．城市河流整治工程存 林化 问题 垂向具有 良好的透水性，成为物质流、 在着违背 自然规律 的现 象 ，主要倾 能量流 、信息流以及生物物种迁徙流 向是城市河流 的 “渠道化”。近十几 河流生态系统是一个复杂 、开放 、 动的保障。河流的