越南环保设备与技术服务商机分析报告.pdf

越南環保設備與技術服務商機分析報告 經濟部工業局 9 5 年 1 1 月 3 0 日 目 錄 頁 次 壹 、摘要 1 貳、環境趨勢與市場概要 2 参、管理概要 3 肆、市場趨勢 4 伍、設備市場 6 陸、未來重要環保專案 9 經濟部工業局「環保產業推動計畫」 越南環保設備與技術服務商機分析報告 壹、摘要 近年嚴重的環境問題和經濟的快速發展已使得越南對於環保設施的需求量 日益增多。自 2003年起，越南的經濟已成長了近7.2 % ，而工業成長更比經濟成長 了將近兩倍多。隨著日趨嚴重的環保問題，越來越多的美國公司加入了越南的環 保產業。越南面臨的環境問題包括飲用水不足 、不甚完善的公共建設和持續的人 口增加，其次則是工業發展所造成的空氣污染、水污染、固體廢棄物及噪音污染。 其中最緊急的環境問題就是飲用水的嚴重缺乏，在越南只有60 %的人口有乾 淨的飲用水，而水的損失率又高達40 % ，大大增加了問題的嚴重性。因此，為了 尋求更有效的水源，地方政府也開始尋求外援並致力於管理系統的發展及損失率 的控制及減少。但是，於此同時，排水及污水問題仍在增加。在越南排水系統含 有雨水逕流、未處理的污水及固體廢棄物 ，而每一個都市和省都缺乏污水處理中 心。當地的工商企業又都欠缺資源，無法自己設置污水處理設備，污水問題令人 憂心。 固體廢棄物大量的累積和不周全規劃的 垃圾掩埋場也是另一值得關心的環 保問題。現今越南的垃圾掩埋場都有垃圾量過多，甚至高達50 %至70 %的垃圾超 收等環境問題，而垃圾滲出水更造成許多都市污染。另外，工廠和醫院製造的有 害或感染性廢棄物也在未經過適當處理程序的情況下被當作一般垃圾丟棄於普 通的垃圾掩埋場。適當的垃圾管理及重新規劃現有的垃圾掩埋場成為當地棘手的 環境問題。 越南政府除了努力的改善處理廢水及固體廢棄物的應對措施，也積極地在減 少空氣污染。然而即使政府在2001年7月日立法禁止使用含鉛汽油，車輛使用率1 及購買率仍然年年增加，造成城市的空氣品質下降。 保守估計，在2004年，越南的環保設備及服務市場合計為4.5億美元，而未來 五年的年增率估計為10 %至15 % 。根據國際環境保護組織（National Strategy of Environmental Protection ）的統計，越南政府每年約使用0.3 %的國內生產總值 （GDP ）在環保服務上，並計畫到2010年要增加費用到1 % GDP 。現有環保計畫 的資金主要來自官方發展援助（ ODA ），這些環保計畫提供許多機會給海外的設 備供應者、環境工程師及環境顧問公司，共同參與越南環保市場。 現今越南因無法自製足夠的環保設備，所以大部分的環保設備都是採用進 口，而其中又以美國的高品質產品最廣為使用。在外國的幫助下，越南的環保市 場前途很被看好。 1/10 經濟部工業局「環保產業推動計畫」 越南環保設備與技術服務商機分析報告 貳、環境趨勢與市場概要 因為快速的人口增加率和越南的都市化及工業化，越南目前面臨許多環境問 題包括空氣污染、飲用水不足和污水 與固體廢棄物的不當處理等。 絕大部分城市的水源系統都不完整也沒有定時做檢查、飲用水無法供給增加 的人口。大都市每天每人至少平均需用 50L至80L的水，但現有的水源經營與管理 仍不到該有的標準，設備不但不夠，品質也很差。在沒有夠好的管理技術以及經 濟資源下，供水公司通常都無法照標準完成設計和工程。再者因量測系統不佳， 都市裡漏算的水