战略规划和技术援助非正式工作组第五届会议报告.PDF

ICPM 04 INF-9 C 2003 年 12 月 植 物 检 疫 措 施 临 时 委 员 会 第六届会议 2004 年 3 月 29 日－4 月 2 日，罗马 战略规划和技术援助非正式工作组 第五届会议报告 暂定议程议题 8.2 1. 植检临委战略规划和技术援助非正式工作组 （非正式工作组）第五届会议于 2003 年 10 月 13－17 日在罗马举行。本报告简要介绍了主要题目。需植检临委作 决定的议题在单独议题文件中讨论。 2. 秘书处介绍了关于预算问题的文件。秘书处运作的资源由粮农组织正常计划 通过其成员国会费提供。秘书处注意到，下个两年度（2004—2005 ）预算将由 2003 年 11 月—12 月召开的粮农组织大会下届会议决定。预算问题在单独议题下讨论。 3. 非正式工作组讨论了专题组的报告和第十五届区域植物保护组织间技术磋 商会提出的建议草案。非正式工作组忆及专题组确定了标准制定过程的四个步骤。 植检临委第五届会议同意制定标准制定和修改准则，并同意可增加第五个步骤（标 准审议）。非正式工作组就专题组的所有建议向植检临委提出了建议。这些建议在 单独议题下讨论。 4. 详细审议了战略计划和业务计划。非正式工作组建议明年重新拟定这两个计 划，以作为对工作计划、业务计划和战略计划进行全面审议的一部分。关于这一题 为了节约起见，本文件印数有限。谨请各位代表及观察员携带文件与会， 如无绝对必要，望勿索取。粮农组织大多数会议文件可从 因特网网站 获取。 J1295/Ch.50 2 ICPM 04 INF-9 目，见单独的议题。 5. 非正式工作组讨论了区域植保组织在实施国际植检措施标准（国际植检标 准）方面可以发挥的作用。非正式工作组认为成立一个专题组审议区域植保组织的 作用是有益的。关于这一题目的建议作为一个单独议题讨论。 6. 非正式工作组审议了秘书处提交的工作计划状况报告。非正式工作组注意 到，有一些标准草案正在制定，2004 年这些标准草案可能需要专家工作组。在制 定关于 2004 年可能的标准制定主题建议方面，非正式工作组注意到，工作计划将 受到植检临委所做的关于标准制定过程的决定的影响。非正式工作组关于标准制定 主题的建议由标准委员会审议。这一问题在单独议题下讨论。 7. 非正式工作组认识到与研究和教学组织联系的重要性，旨在： 1. 审议世界植物保护状况， 2. 获得关于不同方面研究状况的更好的信息， 3. 获取关于正在开展哪些工作的信息及避免工作重复。 8. 然而，非正式工作组注意到，这是一个非常广泛的工作领域，大致可分成三 个方面：研究；教育；标准制定活动（确定现有标准，制定这些标准的使用方法）。 鉴于该项工作的广泛范围，作为第一步任何活动最好应针对具体领域，如线虫识别、 果蝇识别、有害生物风险分析的培训等方面的研究。 9. 非正式工作组注意到，植检临委第五届会议确定了研究与教育联系非正式工 作组的任务，建议该工作组应考虑： 1. 开发信息包， 2. 加强联系的其他方法，其他组织如何参与国际植保公约的工作， 3. 确定最初工作的特定目标领域， 4. 关于标准制定的四个主题领域（标准制定专题组报告要点 4.2.1 ），向非 正式工作组说明其相关性： a) 需要特别承认合作者标准， b) 有关使用其他标准的法律问题—承认/版权/所有权（非正式工作组注意 到应当提出这一事项以便进行法律审议）， c) 与专家的任何可能的合同安排， d) 植检临委直接承认其他标准的