一段独特的红色之旅——话剧《红星照耀中国》的叙事结构.pdfVIP

一 段独特的红色之旅 A unique journey of the Red Army 话剧 红星照耀中国 的叙事结构 口丁 盛 话剧 《红星照耀中国》是一个 色中国、斯诺被红色中国彻底改变。 的眼睛看过去，斯诺的这些经历才 独特的主旋律作品。其独特之处在 斯诺的人生，则由他的朋友、新西兰 有了相应的客观性。作为叙述者的 于，全剧始终借助美国记者埃德 人路易·艾黎以第一人称娓娓道来， 艾黎兼用叙述、抒情、评论，增加 加·斯诺的视角，让观众看到延安 而斯诺在红色中国的经历与见闻， 了第一人称叙事的深度，对揭示剧 时期的中国共产党人及其改变旧中 则由他自己以故事叙述的方式补充 作的主旨有着积极作用。第二个叙 国的思想和行动。基于这个视角， 介绍。艾黎与斯诺的分别叙述，形成 事层面从属于第一个叙事层面，承 《红星照耀中国》摒弃了传统的幻 了双重叙述者格局，构成了切入该 担叙事功能的是斯诺。此时艾黎也 觉式舞台叙事方法，而是采用叙事 剧的双重视点，这双重视点又形成 在其问，他的叙述承担了与观众交 体，在叙述者、结构、时空与修辞 了该剧的多个叙事层面。 流的功能，他可以自由出入于这个 等各方面作了独到而精心的安排。 第一个层面，是艾黎讲述斯诺 叙事层面，表达自己看法、引导故 该剧取材于斯诺同名纪实作 的故事；第二个层面，是斯诺来到 事走向。比如，斯诺在国统区苦苦 品，描写了斯诺在上世纪20年代末 中国、被共产主义信仰改变了～ 寻找共产党，没有任何收获，直到 到40年代初在中国寻找共产党人 生；而斯诺向美国总统罗斯福讲述 有一天，他遇到了宋庆龄。此时，艾 的经历以及因这段经历而改变的人 他在红色中国的见闻，则构成了该 黎作为叙述者说：“于是我的朋友 生。编剧兰小龙将斯诺的一生分成 剧的第三个叙事层面。在第一个叙 得到一个头次听闻的地名，那个地 四个阶段——斯诺知道中国存在共 事层面上，艾黎以第一人称叙述， 名叫保安，正像宋女士说的一样， 产党、斯诺寻找共产党、斯诺进入红 带有主观色彩，但正是因为透过他 蓝衣社监视，封锁线绞杀，无人区 1 6 马贼横行。”直接引出了下一场斯 手法。比如，前五场的叙述顺序与 关系，不仅只是功能性造型或阐释 一 诺进入保安的戏。 故事时间顺序是相同的。在表现斯 性造型，而是两者的结合，在为演 在第三个叙事层面上，斯诺作 诺寻找共产党时，剧作者采用了概 员提供最基本的表演支点外，更从 为叙述者向罗斯福讲述他在保安的 述的方法；具体呈现于舞台上时， 故事意蕴出发构建了叙事空间的视 见闻。1936年，毛泽东对红色中国 导演让艾黎在舞台前区介绍斯诺 觉造型。窑洞是陕北高原居民主要 一 “ 的预言让斯诺大为震撼，而斯诺的 一 匹马彻底地挣开了缰绳，笔直 的住宅样式，共产党率红军抵达陕 红军小朋友向季邦在为受伤的国民 奔向他要去的方向”。此时，舞台后 北后，党的第一代领导人都住在窑 党军官包扎时却惨遭杀害。这使斯 区的路人不断从舞台两侧穿过整个 洞中。在红军的窑洞门楣上，都有 ～ 诺彻底明白了在这场新与旧、年轻 舞台，斯诺一个一个去询问，得到 一 颗红五星。因而，舞台上呈现的 与腐朽的争斗中，根本就没有妥协 的回答都是“不知道”。接着，场景 窑洞内涵，不仅是窑洞本身，