太原明博语言培训学校日语培训之日企面试技巧..docVIP

【就职面试】2秒钟提升第一印象！ 1.背筋を伸ばして、歩幅を大きく / 挺直腰板，加大步幅面接室に入ってからは、背筋を伸ばして、歩幅を大きくして、堂々とまっすぐに席に向かう。第一印象は最初の「2秒」で決まるので、ドアを開ける前から準備をしておく。 进入面试房间后，要挺直腰板，加大步幅，堂堂正正地笔直地走向座位。因为第一印象是由最初的“2秒”决定的，所以请在开门之前准备好。 2.アイコンタクトは1分に32秒以上 / 对视时间每分钟32秒以上面接中は面接官の目を見る。目を見て、適宜視線をそらし、再び見るという動作の合計が1分間に32秒以上あると、「関心がある」と思わせる。見続けると圧迫感を与えるので注意。 面试时要与面试官对视。看着眼睛，酌情移开视线，再看回去。这样反复动作大约每分钟32秒以上，会让人感觉的你的“专注”。但要注意持续对视会给对方带来压迫感。 3.表情筋を1分に28秒以上動かす / 表情筋每分钟动28秒約30種類あると言われる目、口、鼻などを動かす表情筋。この表情筋を動かして、表情を豊かにする。1分間に28秒以上を動かすと、相手に好印象を持たれる。 人的脸部约有30种眼筋、嘴筋、鼻筋等可活动的表情筋。动一动表情筋，能够让表情变得丰富。一分钟内动28秒表情筋的话，就能让对方有好印象。 4.小さなスマイル / 小小的微笑笑顔は協調性、関心の高さ、親しみやすさなどを伝える。ただ、大きくは笑わず、口角を上方に上げる広角挙筋にくいっと力を入れて、小さなスマイルをつくる。 笑容能够传达协调性、兴趣度、亲切感等。只是不要大笑，嘴角扬起，保持微笑就可以了。 5.「言語調整動作」をしっかり / 好好调整“言语动作”面接官の言葉が終わったら、「はい」とうなずいたり、「そうですね」などと相槌を打つ。こうすることで面接官は話しやすくなり、会話は弾み、応募者の印象も向上する。面试官的问题问完，要点头回复“是”或“没错”这样随声附和。这样做，面试官的话题更容易进行下去，谈话顺畅，对应聘者的印象也会提高。 6.ほどよく小さなジェスチャーで / 小幅度的手势ジェスチャーは小さく、ほどよい動きに。意図したオーバーアクションは演技っぽく、空元気のように思われがち。また、相手を落ち着かない気分にさせる。 对话过程中，小幅度地使用一些手势。这样既能够表达意图，又不会表达过度，显得虚张声势，反而使对方觉得你不够沉着冷静。 7. 「適応動作」はやめる / 不要有“适应动作”適応動作とは貧乏ゆすり、手指の頻繁な組み替え、書類に触るなどで、女性なら髪をいじる、爪を噛むなども多い。自信なく見られてしまうので、しないように意識する。说到适应动作，比如哆嗦腿、手指频繁地交叉、碰触文件，女性摸头发、咬指甲的也很多。这些都是不自信的表现，要注意不要这么做。