居住区污水处理与景观营造.pdfVIP

园林规划与设计 居住区污水处理与景观营造 Sewage Treatment and Landscape Construction of the ResidentM Areas 郭屹岩 魏民 GUO Yi—yan，WEI Mi (1．北京林业大学园林学院，北京 100083；2．辽东学院园艺系，辽宁 118003) 摘要：居住区的环境是人们生活的重要部分，如何将居住区的污水的处理和景观营建结合起来，营建廉价而优质的 住区景观是值得思考的课题。本文介绍了生活污水处理和景观营造相结合的方法，在减轻城市污水处理的压力的同 时营造丰富多样的水景景观。 关键词：住区污水；生物净化；污水处理；景观营建 文章编号：1 671—2641(2008)03—0042—03 中图分类号：TU986 收稿日期：2006—12—17 文献标识码：A 修回日期：2008—02—23 Abstract：The environment of the residental areas is the important part in the human society．It is a valuable project how tO combine the sewage treatment with landscape construction．The article introduces a method tO combine the domestic sewage treatment with landscape construction to maximize ecological and environmental benefits．The diverse waterscape are built by decreasing the pressure from the city sewage treatment· Key words：Domestic Sewage；Biological Puri ng；~vVastewater Treatment；Landscape Construction 随着人们对居住区环境要求的不 物氧化塘形式为主的就地处理方法， 于二者之间，所以叫做 “中水”。 断提高，小区的景观设计已越来越受到 不但可以缓解城市污水集中处理的压 中水系统是由中水原水的收集、 人们的关注。其中水景已成为居住区景 力，减少大量的管网和污水厂的投资 储存、处理和中水供给等工程设施组 观设计中的重要组成部分。我国目前住 费用，而且可以改善住区生活质量并 成的有机结合体，是建筑物或建筑小 宅区的景观用水除少数是自然降水以 形成良好的水景景观。 区的功能配套设施之一。 外，大多来源于城市管网供水，且多数 1．2中水(Reclaimed Warer) 1．3中水回用的类别 的水景因受到每日耗水量的制约而无 是指各种排水经处理后，达到规 污水再生利用按用途分类：包括 法达到预期的效果。改善景观用水现 定的水质标准，可在生活、市政、环境 农林牧渔用水、城市杂用水、工业用 状，探索获取景观用水补充水源的新途 等范围内杂用的非饮用水。因为它的水 水、景观环境用水、补充水源水等。 径，是亟待解决的问题¨J J。小区生活污 质指标低于生活饮用水的水质标准，但 与景观用水相关的类别详见表1，中 水具有水量稳定和水质稳定的特点， 又高于允许排放的污水的水质标准，处 水用于景观环境用水，其水质应符合 可生化性好，处理工艺成熟，可成为 较好的景观水回用水源。生活污水资 表1城市污水再生在景观设计中的利用类别 源化既可缓解水的供需矛盾，又可减 轻水污染程度并有效降低地下水的开 采量，是解决城市水资源短缺的一条 重要途径_2】。本文旨在探讨居住区的污 水处理与住区景观营建之间的联系方 法，实现污水资源化利用，从而改善 污水的处理压力和住区的环境质量I3J。 1居住区生活污水处理的相关概念 1．1居住区污水的就地处理 居住区的污水采用分散处理、生 42广东园林 2 008年第3期