电视会议新闻同期声运用初探-以央视、凤凰卫视“十六大报道”为例-第1.docVIP

　　电视会议新闻同期声运用初探:以央视、凤凰卫视“十六大报道”为例|第1 ... 　内容简介：同期声作为电视传播系统的基本元素，在“十六大”期间备受央视和凤凰卫视青睐，在重大电视会议报道中，同期声如何发挥其作用及在运用中要注意哪些问题，这无疑都值得我们去关注和研究。 关键词：同期声 电视会议新闻 2002年11月8日，中国共产党第十六次全国代表大会开幕，这是一个举国关注、全世瞩目的日子，此间，各大电视媒体各显神通，派出自己的“精兵良将”对这一事件进行深度、追踪报道。面对同样的新闻源，各大电视媒体的“核心竞争力”主要体现在其对电视传播形式的把握上，如何采取多元化的表现形式对信息进行加工整理和传送，是摆在电视工面前的一大难题。作为电视传播形式的基本要素之一，电视同期声在央视和凤凰卫视“十六大报道”中“频频露脸”，在观众群中引起强烈反响，取得了良好的传播效果。为此，本文选择凤凰卫视和CCTV于11月8日至14日的“十六大特别报道”在电视新闻同期声的使用上进行分析比较，以望为国内同行提供一定的借鉴作用，可具一定的代表性。 一 同期声在央视、凤凰卫视两台中运用模式之比较 所谓同期声，即指在拍摄人物讲话的同时录下的讲话声和背景声，包括现场效果同期声（伴随新闻事件发生而同时发出的各种音响）和现场采访同期声（新闻现场中被采访对象说话的声音）两种。1）生动、典型的现场同期声特别是人物富有个性的语言和其他典型性的背景声，能够充分体现电视新闻声画互补、水乳交融的整体完美宣传效果。在重大会议新闻中，同期声在中央电视台和凤凰卫视等具有影响力的媒体中获青睐，就在于它紧密与画面结合，以纪实的手法营造真实感，增强新闻的可信性。笔者以为，凤凰卫视、央视两台对于新闻理论的不同理解在此次“新闻大餐”中更多地体现在两大媒体在电视新闻同期声的巧妙运用上。可以说，两者传播文化的差异导致了内地和香港记者对同一背景下发生的事件，会运用不同的镜头、符号及模式进行报道，从而在表象中显示出不同的传播效果。 同期声通常是怎样实现其在电视新闻中的巧妙运用呢？我们试以11月11日中央电视台《新闻联播》及凤凰卫视中的一条新闻为例进行分析： 11月11日 中央电视台《新闻联播》 “三个代表”写入党章是广大党员和亿万人民的心声 同期声一、 十六大代表许开程 我完全赞成十六大把“三个代表”重要思想确立为我们党的长期的、根本的指导思想，所以我认为这样一个确立，是有我们党的基础、人民的基础。 播音语言一、长期从事信访工作的吴天祥来京开会前接待了武汉大学的一位老教授，这位老教授说，在三个代表重要思想的指引下，武汉这几年的变化太大了，他在国外的一些老同事老同学回到武汉，很多地方都认不出来了。 同期声二、 十六大代表吴天祥 他拿了一封信要我带到北京来，这位教授他在信里面要求把“三个代表”（重要思想）写进我们党章。 同期声三、 十六大代表刘力伟 来参加会议之前我到农村企业等基层单位作了半个月的调查研究召开了一些座谈会，基层的党员和干部群众一致要求将“三个代表”重要思想写进党章，并且和马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一起作为我们党的指导思想。 11月11日 凤凰卫视 《十六大专题报道》 缩小贫富差距成为中国改革重点 播音语言一、在2000年中国的人均收入虽然达到了翻两翻的目标，但还是只有800美元，而中等收入的国家的水准已经达到了2000美元，可以说中国只是解决了温饱问题。十六大的报告当中提到了全面建设小康社会的目标，也就是说在20年后人均GDP达到3000美元，也就是当前中等水平国家的水准。 同期声一、 中国国家计委主任曾培炎 到那个时候，我们城乡之间的差别、地区之间的差别要进一步减少，我们的城市的人口，也就是说城市化的进程到时候会超过50％， 社会保障也会更加健全。 播音语言二、 不过有政府官员指出要全部的省份达到翻两翻的目标可以说是有困难，但是一些发展比较快的省份可以弥补，而对于不少省份来说要面对的也是要消除地域的差别。 同期声二、 湖北省省长 罗清泉 应该说我们还有一部分贫困、贫困的群体，但是我们党、我们各级政府十分重视这个问题，采取了许多措施。 播音语言三、要全面建设小康水平，经济体制改革需要进一步发展，外界最关心政府有有哪些措施让民营企业与国营企业处于平等竞争地位。 同期声三、 国家经贸委主任李荣融 为国有企业的改革，正在努力，要建立社会保障体系，使它能够获得它的自主权，为这些中小企业提供金融、服务以及支撑体系。 记者出镜报道：中国的国营企业已经从十三年前的10多间减少到今年4月份的四万二千多间，政府表示国营企业会进一步减少数量，另外对于外界担心的中国面临的政府换届会不会造成中国经济政策的改变，政府强调十六大报告奠定了中国未来20年经济发展的大方向。 ...