基于产品系统设计理论的文化衍生产品开发设计过程研究.pdfVIP

211 I INARTS一 HUNDREDSCH00LS 文章编号：1003—9104(2013)03～02ll—04 基于产品系统设计理论的文化衍生 产品开发设计过程研究4 吴琼，张瑜，孙波 (南京工业大学工业与艺术设计学院，江苏南京210009) 摘要：现代工业产品制造业主要满足人们生产和生活的物质需求，文化衍生产品制造 业则是主要为了满足人们生产和生活的精神需求，文化衍生产品是文化产业与制造业融合 的产物，是源于文化并以机械化批量生产为主要手段的现代工艺产品。对比现代工业产品 开发设计过程，文化衍生产品开发设计过程可分为文化形象设计和产品设计两大部分。文 化衍生产品设计在产品系统设计理论指导下，既传承传统手工艺设计的宝贵经验，又汲取现 代工业设计的最新成果。“文化衍生产品对文化概念的合理演绎”和“文化衍生产品材料与 工艺的科学选择”是文化衍生产品开发设计的核心工作。 关键词：文化衍生产品；文化形象设计；产品设计；文化创作；手工艺设计；系统设计 中图分类号：J50 文献标识码：A CuIturalDeriVatiVeProductsBased ofProduct Courseof Design uponTheory WU Bo Yu，SUN Qiong，ZHANG Sc}mol nndArt k t巧|r堪L岱try Destgn。^(喇iltgUlli淝rsi}y￡#Tech船logy，N￡|qi孔g。Ji毡ngsu2、q鼢、 随着改革开放的进一步深入，我国制造业占国民生产总 场以文化创新为主的知识产权大战已拉开序幕。文化创新将 值比重已超过置分之一，占T业企业r业增加值70％以上，成是我国制造业转型升级的必经之路。如果说现代丁业产品制 为世界重要的制造大国。1。但是，我们必须清醒地看到，我国 造业主要满足人们生产和生活的物质需求，那么文化衍生产 虽有不少产品产量已居世界前列，但产品创新带来的附加价 品制造业主要满足人们生产和生活的精神需求。因此，文化 值极低；我们挣的是廉价劳动力的血汗钱。产品创新是提高 衍生产品开发是我国未来制造业的热点。 制造业价值的重要手段，它包含技术创新和设计创新两方面 一、文化衍生产品概念界定 内容；文化创新则是设计创新的核心内容。现代西方发达国 家普遍重视中国雄厚的传统文化宝藏，认为后工业时代巾国 文化衍生产品是文化产业与制造业融合的产物，是文化 将逐渐成为世界的主流。如果说前一轮国际竞争是一场以技 产业存在和发展的重要经济基础，也是现代制造业的重要内 术创新为主知识产权大战的话，那么现在美国、日本及欧洲发 容，、史化衍生产品是满足消费者精神需要的物化产品形态， 达国家有计划、有目的地研究我国的传统文化，正昭示着另一 是记载人类文明成果的物质形态和传播科学文化知识的媒 蓝工程”基金资助项目阶段性成果之一。 作者简介：吴琼(1969一)，男，汉．江苏丹阳人．工学博士，南京工业大学工业与艺术设计学院副院长，教授，江苏省工业设计协会副理事 长。研究方向：工业设计．设计艺术学 张瑜(197l一)，男．汉