1933老场坊基础资料-2012联合课题 with english2.0.ppt

物质环境状况Environmental condition 现状建筑高度示意 Present Building height 现 状Current Condition 现状产业发展状况Present development condition 产业发展现状Present development condition 以居住功能为主，原工业企业或搬迁或改变原功能。 Housing in majority. Industrial businesses are moved or changed to other functions 1933为核心的办公、娱乐、商业、酒店功能，是片区内公共功能集核。 1933 Slaughter House is the core for a varieties of public functions 产业规模Industrial scale 产业中小型化。Mostly middle and small size business 产业形式多样。A varieties of forms 产业服务对象基本为企业、小众人群，与周边社区居民关系较弱。 Has weak connection with the local people 现 状Current Condition 社区人口现状Current Population condition 本片区包含瑞康、庆源、兰言、江夏四个居委会，其中江夏居委会所辖梧州路东侧双号门牌号不在本片区内。总人口约在16000人左右，人口密度830人/公顷。 There are 4 neighborhood committees in this area with a total population of 16000 people. The population density is about 830 people per hectare. 片区内瑞康苑和凯虹家园为新建高层住宅小区，居住人口密度高，以年轻白领为主要居住人群，受教育程度较好。 Ruikang Garden and Kaihong Garden are newly built high-rise residential area, with high density, and mostly young white collar residence. 历史街坊内居住人群以中老年人为主，尤其如瑞康居委会老龄化程度达24%。 Residence in historic neighborhood are mostly middle-aged and old people. The percentage of old people among all residence in Rui kangyuan has reached 24%. 历史街坊内外来租户较多，外来人口基本在1/3左右。 More and more tenants live in the historic neighborhood, taking up about 1/3 of the total residence. 历史街坊居住环境差，无厨卫设施，人均住房面积约3-5平方米。 The living condition in the historic neighborhood is poor, with no kitchen and bathroom facilities. The average person has only 3-5 square meters of living area. 现 状Current Condition 现 状Current Condition 相关规划与研究Related Planning and Research 相 关 规 划 与 研 究Related Planning and Research 《嘉兴路社区C080301、C080302单元控制性详细规划》 《Jiaxing Road Community C080301,080302 units control detailed planning》 规划布局结构 Planning layout 创意产业区Creative industry area 绿化景观轴Landscape axis 绿化景观中心Landscape core 道路Road 四平路、周家嘴路为主干道 Main Road