当代丝绸女装设计中的刺绣传承与创新 - 《丝绸》杂志社.pdf

Vol.48 第48卷 No.08, Aug. 2011 2011年08月 第08期 设计与产品 当代丝绸女装设计中的刺绣传承与创新 王 欣 (苏州大学 纺织与服装工程学院，江苏 苏州 2502；苏州经贸职业技术学院 艺术系，江苏 苏州 25009) 摘要：刺绣作为传统的丝绸深加工技艺，在当代丝绸服装设计中仍然是面料再造的重要手段。为此，从丝绸女装设计出发，对刺绣的 技艺创新、材料创新和艺术形式创新进行探讨，以期为传统刺绣工艺的传承和创新提供参考。 关键词：丝绸；服装设计；刺绣；面料再造 中图分类号：TS94. 文献标志码：B 文章编号：00-7003(20)08-004-04 Research on the inheritance and innovation of embroidery in modern silk dress design WANG Xin (College of Textile and Clothing Engineering, Soochow University, Suzhou 215021, China; Arts Department, Suzhou Institute of Trade Commerce, Suzhou 215009, China) Abstract: Embroidery always is viewed as a traditional deep processing skill for silk which is still an important method of reconstruction for silk in nowadays fashion design. Based on silk dress design, this paper mainly summarized with the innovation of embroidery skill, materials and art form in modern silk dress design, in order to provide the reference for inheritance and innovation of traditional embroidery process. Key Words: Silk; Fashion design; Embroidery; Reconstruction design 刺绣是一种用丝线或其他材料在丝绸、布帛等织 正逐渐加强。作为服装设计的要素之一，面料是服装 物上，借助针的反复穿刺，绣制成图案的装饰技艺。 设计师设计构思的物化载体，也是构架人体与服装的 中国的刺绣历史源远流长，在陕西宝鸡茹家庄出土的 桥梁。设计师对于服装面料的选择和处理，直接决定 [] 西周鱼伯墓墓室的淤泥上就发现有残留的刺绣印痕 。 了整件服装的设计效果和品质。著名服装设计师三宅 刺绣作为人类社会从愚昧落后向文明进步发展的标志 一生说，拥有一块好的面料，就拥有了成功设计的一 之一，一经问世即被人们视为装饰服装的重要手段， 半。因此，面料的重要性已经超越款式和色彩，成为 普遍应用于各类服饰及生活用品中，如中国的传统旗 [2] 服装设计三要素之首 。 袍、日本的和服和欧洲的礼服中都大量地运用了刺绣