学术公告 - 南台科技大学公告系统.doc

98年度國科會人文處經典譯注計畫推薦書單 中文學門經典譯注推薦書單 Granet, Marcel, 1884-1940, La Pensée Chinoise / par Marcel Granet, Paris :Renaissance du livre, 1934 林泰輔 (1894-1922) 著, 周公及其時代 / 林泰輔著, 東京都:名著普及會, 昭和63, 1988 荒木見悟，陽明學の位相東京東京：研文出版，1992 （New） 興膳宏，中國の文學理論， 東京筑摩書房 ，1988（New） 金谷治，金谷治中國思想論集，東京：平河出版社，1997（New） 吉岡義豐， 道教と佛教（三卷），東京，國書刊行會（1980、1970、1976）（New） 外文學門經典譯注推薦書單 英美文學 1. Samuel Beckett, Trilogy: Murphy, Malone Dies, The Unnamable (1938-1951) 2. T.S. Eliot, The Sacred Wood and Other Essays (1920) 3. Charles Peirce, Collected Papers (1933) 4. Matthew Arnold, Culture and Anarchy (1869) 5. Raymond Williams, The Country and the City (1973) 6. Raymond Williams, The Long Revolution(1961) 7. Clifford, James. Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Cambridge: Harvard UP, 1997. 8. Said, Edward W., Reflections on Exile. Cambridge: Harvard UP, 2001. 9. Brian Friel, Translations, Faith Healer 10.Seamus Heaney, Station Island, North, Door into the Dark 11. Geoffrey Chaucers The Canterbury Tales. 12. Sir Thomas Malorys Le Morte Darthur. 13. Emily Dickenson, The Collected Poems of Emily Dickenson 14. Manuel De Landa, Intensive Science and Virtual Philosophy (2002) 15. Fredric Jameson, The Political Unconscious (1982) 16. Northrop Frye, The Anatomy of Criticism: Four Essays (1957) 17. Slavoj Zizek, Eric L. Santner, and Kenneth Reinhard. The Neighbor: Three Inquiries in Political Theology. Chicago: U of Chicago P, 2006. （New） 18. N. Katherine Hayles. How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics. Chicago: U. of Chicago P, 1999. （New） 19. Daniel Defoe, Robinson Crusoe（New） 20. Mary Louise Pratt, Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation, London: Routledge, 1992. （New）? 21. John Milton, Paradise Lost(大陸有二譯本:上海譯文社出版, 1984. 另有廣西師範大學出版社, 2004. （New） Wickham, Glynne. The Medieval Theatre. Cambridge: Cambridge UP, 1987. ( No translations in Taiwan at all. ) （New）Henry Nash Smith. Virgin Land: The American West as Symbol and Myth (Cam