【竹屋】隈研吾.doc

竹屋——隈研吾：将环境的特质应用于建筑???????隈研吾是当今日本建筑师领军人物，其作品的独特性在于他善于利用环境特征来创作，并随着环境特征的变化而变换建筑形态，正如他在中国最广为人知的作品“长城下的公社·竹屋”，及其代表作三得利美术馆、莲屋、“水/玻璃”等。这些作品并非只是一个个静态的呈现，我们从中可以看到隈研吾对于建筑的深层思考与其建筑理念的嬗变——已不仅仅局限于建筑本身，而是更侧重于建筑与人类、与自然的关系。 ???????隈研吾从20世纪90年代中期开始在中国进行建筑设计，这对他来说是一项重大的转变。他说，中国拥有数目惊人的多元状态。在这里，不仅多元文化、历史以及传统并存，自然环境的多元化也同样让人惊奇。中国有一种强烈的欲望和力量，想要超越自身的多元性，这种力量在日本是没有的。可以说，隈研吾在中国的建筑项目不但丰富了自身的建筑实践和理论，也为中国建筑的发展做出了贡献。 ??????? 我们的第一个目标是从长城的礼俗中学习，我们时常受长城从未是孤立物体的事实吸引。它绵延不断着波浪起伏山脊的特质是吸引我们性抩。对我们而言它是对有在环境中自我孤立倾向的建筑常例型式的评伦。所以我们的目的是企图将长城的此种特质运用到居住行为上。这样一来房子被称作墙而非房屋。 至于材料，既然它在中国与日本文化中具有独特涵养，我们仅可能使用竹子。视竹子的密度与直径，它提供了各种不同的空间分割。为了充分利用这些特性，我们决定放置一个竹子墙，就像长城一样沿着基地斜面的一层竹子。长城在过去分隔了两个文化，但这竹子墙将不只分隔而且将会多方面地联合生活与文化，如此长城的一小部分。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 日本Ginzan公共浴场Ginzan是对当地居民和游客开放的公共浴场。Ginzan是历史上著名的温泉区，它在深谷中的Ginzan河畔，那里排列着20座木结构的传统日式旅店。 ? 由于那里的平地有限，那些木屋都建成三四层高。与日平面木建筑占优势的本其它地区相对比，这里形成了独特的景观。这里的公共浴场很小，前面的路只有两米宽，深度也只有两到六米。 ? 所以我们感到非常需要在自然空间的河、通道空间的走廊和建筑空间之间设计一个交流场所。如果建筑被一面厚墙与路分开，道路和建筑空间都会在压抑的氛围中失去纵深感。很明显自然和建筑物之间的隔断应该尽可能模糊，在明确功能分界的同时又允许两种空间交流、影响。所以我们建议用木头屋顶作为建筑、道路和河的隔断，来融合这两种空间。此外，它最好是可以移动的，就可以创造出多变的空间关系。 ? 为了同时满足开放和与世隔绝的条件，我们建议使用一种可操作的设备。为了进一步改进这样多的条件，这种设备上有两扇可以重叠的、可以滑动的百页窗。一扇是木制的，令人想起传统的日本建筑，另一扇使用丙烯酸纤维制成的，从而既起到分隔作用，又满足了交流要求。 我们的目的不仅是通过墙来造建筑，而且要使用更多开放的设备。空间继而被这些开放元素控制而不是墙。这即使在传统的日本建筑中都不被重视。它更为灵巧和轻便，能带来各种空间体验。被这种混合的、厚重的墙包围着，我感到很难呼吸，但是当四周是这种开放的设备时，我感到精力充沛。 ? project name: Ginzan Bath House period: 2000-2001 location: Obanazawa-shi , Ysmagata Prefecture site area: 71.53㎡. building area: 37.48㎡. total floor area: 63.24㎡ structure: reinforced concrete , steel frame ; 2stories architects: Kengo Kuma Associates structural engineers: S.Aoki and Associates mechanical engineer: Honmakensetu Co. completion date: 2001.07 隈研吾：让建筑消失 隈研吾（KENGO KUMA） 11月29号日本设计大师隈研吾去清华讲座，很幸运能够去听了听他的让建筑消失的理论并请教了他几个问题。隈研吾这个名字对于从事建筑专业的人来讲都不陌生，他在中国设计了两个作品-长城脚下的公社竹屋与三里屯的SOHO。 隈研吾是日本著名建筑设计师，1954年生于日本神奈川县。东京大学建筑学院研究生毕业后，到哥伦比亚大学建筑与城市规划学院担任客