酒店管理会所酒店设计标准会议设施支持区 投稿：蒋愉愊.doc

酒店管理会所酒店设计标准会议设施支持区 投稿：蒋愉愊 9a. BUSINESS CENTER 商务中心 9b. MEETING REGISTRATION DESK 会议登记台 9c. COAT ROOM 衣帽间 9d. MEETING / BALLROOM STORAGE 会议室/宴会厅储藏室 9e. PANTRY 备餐间 9f. BALLROOM SERVICE CORRIDOR 宴会厅服务走廊 希尔顿酒店设计和施工标准 第9a 节 商务中心 9a-1.00 GENERAL 9a-1.00 总则 9a-1.01 Hilton Hotels must have a business center with a minimum area of 350 sq. ft (32.5m2). Business centers must be staffed 10 to 12 hours per day and located convenient to the meeting facilities and adjacent to lobby. 希尔顿酒店必须设有一个最小面积为32.5 平方米的商务中心。商务中心每天有人值班时间必须达10-12 小时，位于便于通达会议设施的地方，并邻近大堂。 9a-1.02 The business center must be available by card key to registered guests 24 hours a day, 7 days per week. 商务中心必须能每周7 天、每天24 小时为持有钥匙卡的登记客人提供服务。 9a-1.03 Business center must appear open and inviting and have a reception desk, PC work stations, work counter and a seating area. 商务中心必须为开放式并引人注目，设有接待台、个人电脑工作站、工作台和座位区。 9a-1.04 Provide a minimum of two (2) PC work stations in business center, equipped with Computer and printer. PC work stations are to be a minimum of 30 sq. ft (2.9 m2) each. 商务中心内至少应提供两（2）个配有计算机和打印机的个人电脑工作站。每个个人电脑工作站的最小面积应为2.9 平方米。 9a-2.00 DOORS, WINDOWS and HARDWARE 9a-2.00 门、窗和五金件 9a-2.01 The Business Center entry door must have an electronic card key access lock. 商务中心入口门必须安装电子钥匙卡出入锁。 9a-2.02 The entry door to the Business Center must have a full glass vision panel. Additional window sidelights should be provided adjacent to the door to provide an open and secure feeling to the area. 商务中心入口门必须安装一个全玻璃观察窗。在靠近入口门处另设测窗，以产生宽敞安全的感觉。 9a-2.03 Provide a lockable closet or cabinet for supply storage. 应为存放物品提供带锁的橱柜。 9a-3.00 FINISHES 9a-3.00 饰面 9a-3.01 BUSINESS CENTER: 商务中心： Floors - Carpet 地面 - 地毯 Base - 6‖ Wood 墙踢脚 - 6 英寸高木质 Walls - Vinyl Wall Covering 墙面 - 乙烯墙布 Ceiling - Painted Gyp. Board (flat paint) or Acoustic tile 天花板 - 涂漆石膏板（涂刷饰面应平坦）或隔音砖 9a-3.02 Wall and base cabinets must be furniture quality with all exposed surfaces made of wood. Counter top must be high-pressure laminate with wood edge or better. 壁柜和底柜必须是高档家具