中西合璧手法在村庄整治规划中的应用.pdfVIP

第4l卷第20期 山 西 建 筑 V01．4lNo．20 2 01 5年7月 SHANXIARCHl7rECTURE Jul． 2015 ·7· 文章编号：1009-6825(2015)20-0007-02 中西合璧手法在村庄整治规划中的应用 施国芳1袁榴红2 (1．浙江大学城乡规划设计研究院有限公司，浙江杭州310023；2．湖州市南浔区住房和城乡建设局，浙江湖州313000) 摘要：通过分析湖州市南浔区华桥村的风貌现状，对该村庄的规划实践进行了研究，提出把中西合璧的手法融入村庄的规划建 设，有助于处理好村庄规划中保护地域文化与满足居住需求的关系。 关键词：规划，中西合璧，村庄整治，特色 中图分类号：TU982．29 文献标识码：A 0 引言 不愿意采用当地传统的风貌，喜欢追求城市的现代的建筑风貌 (见图2)。因此，村庄整治规划面临着巨大的难题，对不符合传统 党的十六大以后，“三农”问题就被提到了新的历史高度，全 风貌建筑的处理方式，一直是政府以及乡村规划师面临的困惑。 国范围内的村庄规划建设也在如火如荼的进行。浙江省的村庄 规划从“千村示范、万村整治”工程到“美丽乡村”建设行动，村庄 规划建设的品质有了显著地提升，前者以基础设施建设提升作为 主要工作，后者以产业、环境及文化的提升作为重点。浙江省内 新一轮的村庄规划正在进行，是否能抓住地域文化和村庄特色， 做到一村一品是新一轮村庄规划建设好坏的评价标准。 改革开放以来的快速城市化建设，使得很多城市面貌都焕然 图l南浔地区千篇一律的村庄风貌 一新，但是也对很多城市的文脉造成了破坏。近几年随着农村地 区的发展，村庄也在发生变化，一方面，自然村不断被合并；另一 方面，保留的村庄为了适应新的生活方式，往往采用大拆大建的 方式，村庄的文脉也处在濒临消失的境地。新一轮村庄规划必须 做到既能满足村民日益增长的物质文化需要，又能保护村庄的文 脉肌理。 1 南浔地区村庄整治的典型问题 图2新建农居与传统风貌对比明显 1．1 村庄风貌千篇一律 湖州市南浔区的新农村规划建设进行了10余年，取得了不 2 中西合璧手法在村庄规划中的应用 小的成果，特别是在村庄整治方面，在村内道路硬化、垃圾收集、 2．1 中西合璧手法在村庄整治规划中的作用 卫生改厕、河沟清淤、村庄绿化等方面有了明显的改进，基础设施 南浔地区村庄整治的目的是为了满足村民的需要，因此村庄 和公共服务设施也有了很大的改善。在村庄特色打造方面，南浔 规划必须以村民为本，村民一方面要求住宅沿路发展，方便机动 区提出了打造“中国魅力水乡”的定位，在这个定位之下，村庄风 车出行；另一方面要求住宅风格采用城市风格，生活与城市接轨。 貌都是以传统水乡为主，基本上都是“粉墙黛瓦”的风格。南浔地 一般认为，南浔农村地区传统的水乡特色就应该是粉墙黛瓦，不 区村庄的传统基调已经基本形成，但每个村缺少独特风格，难以 能够接受村民的城市风格要求，笔者不同意这样的观点。南浔区 做到“一村一品”(见图1)。 政府提出的“中国魅力水乡”不应该只代表传统的特色，也应该代 1．2村庄特色保护与村民需求的矛盾 表新时期南浔村庄特色。而中西合璧的水乡风格，一方面引导村 一方面，南浔政府投入了大量的财政和人力，打造“魅力水 民将奇怪的现代建筑风格进行统一，同时也是符合南浔地区中西 乡”，保护村庄的传统水乡特色；另一方面，随着当地村民生活水 合璧的建筑历史。从这一点来讲，中西合璧手法是打造南浔独特 平的提高，他们不愿意居住在原来的老房子里面，甚至新建住宅也 村庄风貌的突破口。 Traffic