全罩项目制作技术(乌克兰)-finalengilshandchinesecopy教材.doc

本工程采用的主要标准和施工技术要求 Major Standards and Construction technique requirement for this Project: BS EN 287-1:2004 《Qualification test of welders——Fusion welding) 》 BS EN 1714:1998 《Non－destructive testing of welds——Ultrasonic testing of welded joints》 BS EN 1435:1997 《Non－destructive testing of welds——Radiographic testing of welded joints》 BS EN 1290：1998 《Non－destructive testing of welds——Magnetic particle testing of welds》 BS EN 10160：1999 《Ultrasonic testing of steel flat product of thickness equal or greater than 6 mm(reflection method)》 GB 50205-2001 《钢结构工程施工质量验收规范》 GB 50205-2001 Code for Construction Quality Acceptance of Steel Structure Engineering JGJ81-2002 《建筑钢结构焊接规程》 JGJ81-2002 Technical Specification for Welding of Steel Structure of Building 设计施工图及技术文件 Construction design drawing and technical documents Manufacture and acceptance should properly accord to the construction design drawing、welding procedure、relevant technical specification and procedure specification. Any information that is not mentioned on the Procedure during execution should accord to the above Standards. During construction, a management system that integrates quality、vocational health and safety、environment will be maintained strictly, assuring the construction quality of this Project.Materials requirement and management (一) 材料的选用 Materials selection 1、一般要求 General requirement：The chosen materials should comply with design requirement and current relevant Standards of Europe without using the materials that have no qualification certificate. The material qualification certificate provided by the material supplier will be maintained, including the materials grade、chemical property and mechanical property information. 若确实因采购困难需要材料代用时，必须提出代用原因及书面报告，经设计院同意后方可代用。 If there has to use the substituted materials due to the procurement difficulties, the reasons for substitution and written report must be provided and approved by the design institute prior to use them. 钢材材质要求 Requirement for ma