弘扬中华优秀传统文化与增强国家文化软实力研究.pdfVIP

·文化研究· 弘扬中华优秀传统文化与增强国家文化软实力研究 陈曼娜1宋州2 (1．天津财经大学，天津300222；2．中南财经政法大学，湖北武汉430064) 摘要：要提升国家文化软实力，就必须弘扬中华优秀传统文化。而要弘扬中国优秀传统文化，并将之转化为国家文化 软实力的重要基础，就必须深入了解国家文化软实力的基本构成和优秀传统文化的核心要素，进而把握二者的转化机 制、发展途径与有效措施。 关键词：传统文化；优秀传统文化；软实力；文化软实力 中图分类号：G122 文献标识码：A 文章编号：1672-4089(2016)01-0054—05 党的十八大报告把增强国家文化软实力作为中 一、国家文化软实力的基本构成 国社会文化发展的总领性要求。习近平总书记在政治 美国学者约瑟夫·奈最早在《软实力：权力，从硬 局第十八次集体学习时进一步指出：“中华优秀传统 实力到软实力》一书中界定了“软实力”(SoftPower)的 文化是我们最深厚的文化软实力，也是中国特色社会 性质：“它是一种依靠吸引力，而非通过威逼或利诱的 主义植根的文化沃土。”[I】因此，要提升国家文化软实 手段来达到目标的能力。”并指出国家软实力三大内 力，就必须弘扬中华优秀传统文化。而要弘扬中国优 容：“文化(在其能发挥魅力的地方)、政治价值观(无 秀传统文化，并将之转化为国家文化软实力的重要基 论在国内外都能付诸实践)和政策(当其被视为合法， 础，就必须深入了解国家文化软实力的基本构成和优 并具有道德权威时)”翻。实际上就是文化吸引力、政治 秀传统文化的核心要素，进而把握二者的转化机制、 价值观吸引力及塑造国际规则和决定政治议题的能 发展途径与有效措施。 力。他认为一个国家只有通过文化、价值观念、生活方 作者简介：陈曼娜，女，河南内乡人，天津财经大学现代经济管理研究院教授，主要从事思想文化史、艺术文化经济研究；宋州，女，湖北武汉市人． 中南财经政法大学马克思主义学院副教授。 o 式、外交政策等途径提升自己的软实力，才能保证在 文化特色，产生超乎寻常的文化吸引力。 激烈的国际竞争中立于不败之地。不过，他没有将其 2、文化辐射力。文化辐射力主要表现为文化的国 明确为文化软实力。 际影响力，它属于一种无形的隐性力量。文化辐射力 中国学者王沪宁1993年在《作为国家实力的文往往具有历史文化的延续效应、特色文化的传播效 化：软权力》一文里首次使用了“软权力”一词，他的 应、创新文化的仿效效应，是深远、持续、不断丰富着 “软权力”近似于约瑟夫·奈的软实力【3】。2008年著名的文化实力的表现。 学者童世骏的《文化软实力》一书出版，他明确提出所 3、外交政策影响力。外交是一个国家重要实力资 谓文化软实力就是以文化为基础的国家软实力，并且 源的催化剂，外交政策是文化软实力的重要源泉之 认为与政治价值和外交政策相比，文化作为国家软实 一。中国应当更好地运用软实力外交，制定并实施高 力具有更为基本的意义【4】。2013年花建等学者出版了度智慧的外交政策，以塑造良好的国家形象和创造友 《文化软实力：全球化背景下的强国之道》，指出目前 好的外部环境。 世界上一些主要国家的文化软实力发展模式、指数和 二、中国优秀传统文化的核心要素 经验，中国文化软实力建设的成绩和存在的问题，设 约瑟夫·奈在《软实力：权力，从硬实力到软实力》 计了文化软实力的统计指标，提出了中国面向2020的2013年新版序言中说：“中国有魅力无穷的传统文 年的文化软实力发展战略和应用对策昀。 化”[71。2014年又说：“中国在目前最强的应该是文化 综合国内外文化软实力的研究成果，我们把文化 层面。