中国平安人寿保险股份有限公司关于与平安产险重大关联交易.PDF

中国平安人寿保险股份有限公司 关于与平安产险重大关联交易情况的公告 由于中国平安财产保险股份有限公司 （以下简称“平安产险”） 与本公司同为中国平安保险（集团）股份有限公司的子公司，根据保 监会颁布的《保险公司关联交易管理暂行办法》，平安产险构成本公 司的关联方，本公司与平安产险的交易属于关联交易。 根据本公司第四届董事会第八次会议审议通过的《关于批准中国 平安人寿保险股份有限公司与平安财产保险股份有限公司签署业务 代理合作协议的议案》，本公司在2012 年3 月15 日与平安产险签署 了 《业务代理合作协议》，约定本公司作为平安产险国内保险业务的 代理人，在全国范围内为平安产险开展保险销售业务代理服务，并向 平安产险收取代理手续费。该业务代理协议期限为3 年，预估2012 年至2014 年手续费合计金额约71.5 亿元，构成我公司的重大关联交 易。 本公司与平安产险的交易参照正常的市场交易条款及有关协议 条款进行，上述交易对本公司经营成果不会产生重大影响。 特此公告。 中国平安人寿保险股份有限公司 二〇一二年三月二十九日