非语言交际中的眼神.pdfVIP

科技信息 ○高校讲坛○ SCIENCE TECHNOLOGY INFORMATION 年 第 期 2010 35 非语言交际中的眼神 张芸芸 （中国海洋大学青岛学院 山东 青岛 266300 ） 摘 要 人际交往是通过两个渠道实现的 语言和非语言 而眼睛是心灵的窗户 是调节规范交际的重要工具 在传递细微的情感方面 眼 【 】 : 。 ， 。 ， 睛能起到其他非语言行为所起不到的作用 本文就眼睛在非语言交际中的重要性 眼神所代表的各种含义 眼神在跨文化中的异同 眼神的功 。 、 、 、 能及正确使用进行了探讨。 关键词 眼神 非语言交际 跨文化交际 【 】 ； ； 人际交往是通过两个渠道实现的 语言和非语言 掌握一门外语 的不同 波多黎各的姑娘与成年人交谈时 总是把头低下 不看对方的 : 。 。 ， ， 的语音 语法和词汇 对信息共享必不可少 然而 跨文化交际中一半以 眼睛 她们认为这样是对对方的尊敬 同样在印度 成年人不能盯着小 、 , 。 , ， 。 ， [1] 上的信息是通过非语言信号传送的 因此能读能说另一种语言 并不 孩的眼睛看并进行一番夸奖 否则印度人会认为这小孩的眼睛一定带 。 , , ， 一定能保证交流的顺利进行 成功的交际在相当程度上依赖于非言语 有邪恶的目光才如此诱惑他人。 , 交际 而眼睛是心灵的窗户 是调节规范交际的重要工具 在传递细微 英美文化中听话人往往长时间地注视着说话人的眼睛 以示专注 。 ， 。 ， 的情感方面 眼睛能起到其他非语言行为所起不到的作用 和尊敬 美国人甚至相信这样一句话 不要相信那些不敢直视你的 ， 。 。 :“ 人 因为 对他们来说 不直视对方的眼睛是不诚实 蔑视 冷淡 虚伪 。 ” ， ，