种族#183;性别#183;自然的和谐乐章——《冷山》的生态女性主义解读.pdfVIP

1 ISSN009—5039 Overseas English海外英语 Teh+86—551-56908115690812 种族·性别·自然的和谐乐章——《冷山》的生态女性主义解读 吴娴 (淮南联合大学，安徽淮南232038) 全美十大畅销书之列。随着这部小说的快速成功，越来越多的读者对这部小说的情节以及男女主人公的性格和命运产生了浓厚的 兴趣。笔者拟从生态女性主义批评的角度来分析这部作品。第一、生态女性主义是生态主义和女性主义的结合。它强调消除人与 自然、男人与女人之间的二元对立。倡导人与人、人与自然之间的新型关系。第二、《冷山》荣获美国国家图书奖的获奖理由是“描 写了人与土地的复杂情感与感情”。仅这一点就给了学者们足够的理由从生态主义的角度对这部小说进行进一步的解读。从生态 女性主义的角度来看，这部小说主要由三条大线索构成。第一，小说揭示了人与自然的关系。主要体现在女主人公艾达在鲁比的 帮助下热爱自然、融入自然、并最终走向独立的奋斗过程。第二，小说阐述了男人与女人的关系。主要体现在英曼与艾达感情的发 展，以及鲁比父女矛盾的化解上。第三，小说通过对女主人公艾达和她的黑人女伴鲁比关系的描述倡导了一种平等有爱的种族关 系。以上三条线相辅相成，互为因果的发展使我们发现消除人与自然，男人与女人，以及不同种族之间的对立，实现共同成长是这 部小说内在的主题，而作者查尔斯·弗雷泽是以其鲜明的生态女性主义观点谱写了这部伟大的小说。 关键词：生态女性主义；种族；性别；自然 中图分类号：1106文献标识码：A 文章编号：1009—5039(2012)16—0195—02 《冷山》是当代美国作家查尔斯·弗雷泽的第一部小说。该 等关系的结果。 小说一经发表就在美国文学评论届引起很大反响。在它出版 在传统文化中，人们总是爱把大地比作母亲，这部小说也 的同年1997年该作品因“描写了人与土地的复杂感情与感情”不例外。小说中处处洋溢着作者对自然、对大地的热爱，以及 而荣获了美国文学界地位崇高的美国国家图书奖，并在1998年他对人与自然和谐关系的理解。事实上，这部小说获得1998年 入围全美十大畅销书之列。《冷山》随后被拍成同名电影上映。 美国国家图书奖的获奖理由便是它描述了人与土地之间的亲 美国各类报纸杂志也给这部小说以很高的评价，认为小说有着 密关系。由于父亲的疏于照料，鲁比从记事起就开始独自在野 “震撼人心的美”，是“一副叙叙张开的壮丽画卷”。这部小说以 外找吃的。有一次，8岁的小鲁比在森林中睡袍被树钩住，小小 其“惊心动魄的英雄史诗，感人肺腑的爱情诗篇”与《飘》并称为 的她第一次在森林里过夜，又饿又怕的她第一次感受到大自然 “20世纪美国文学的双璧”。 母亲的爱：“她(小鲁比)听到黑暗中有一个声音对她讲话，语声 而生态女性主义是妇女解放运动和环境保护运动相结合 好像来自哗哗作响的小河，但并不是吃人的魔鬼。它似乎是某 的产物。1974年，法国女性主义者弗朗西丝娃·德·奥波妮种产生于土地或天空的温柔的力量，或者是一个动物的精灵， (Francoise FeminismeOHla 一个把她置于自己羽翼之下的守护神，从那一刻起一直眷顾着 d’Eaubonne)在《女性主义·毁灭》(Le mort)一文中呼吁女性参与拯救地球的工作时，最先提出了“生她的福祉……它安慰她、照料她，保护她度过黑夜。”②c”““’ 在这部小说中，女主人公艾达的成长与她所经营的那片土 态女性主义”(ecofeminism)这一术语，这标志着西方生态女性主 义理论研究的开端。佛朗索瓦·德·奥波妮在此书中把生态思 地息息相关。“她向院子那边的菜园望去，尽管生长期已经很 想和女权思想结合在一起，揭示了自然和女性之间存在着重要 足，豆子、南瓜、西红柿的果实几乎还赶不上她的拇指大。蔬菜 的、天然的联系。生态女权主义者认为，自然与女性是人类生 存和发展的本源。一个更接近女性的地球是人类生存和发展 如出一辙的是艾达当时的生活状态：父亲门罗刚刚去世，又逢 的基础。但在以二元对立为思维模