“史”观《南柯太守传》之叙事结构[样翊2010].pdf

作家作品 “史”观《南柯太守传》之叙事结构 ○杨 翊 （星海音乐学院 附属中等音乐学校，广东 广州 510500） 【摘 要】在西方叙事理论的基础上，以中国古代小说特有的“史传”眼光，用已初步具有中国特点的叙事 理论分析《南柯太守传》的叙事结构。一方面，从中国古代小说发展的一个中间过程入手，凸现其具有的特点和 新的研究思路；另一方面，通过具体的运用实践来验证正在中国化的叙事学理论的现状和推动其进一步的发 展。 【关键词】《南柯太守传》；史传；叙事；深层结构；致中和 方到中国的这一过渡阶段的叙事理论来分析 《南柯太守传》的 一 深层叙事结构，并与中国古典小说的叙事特点相整合，以求有 在唐传奇作家中，李公佐是较有特色的一位。他留存至今 新的发现与体会。 的完整传奇有《南柯太守传》、《庐江冯媪传》、《谢小娥传》和《古 二 岳渎经》。其中，《南柯太守传》是李公佐现存作品中写作年代最 早的一篇，也是最有名的。这个故事和它的寓意早已和沈既济 有别于西方小说源于神话的特点，中国古代小说结构艺术 的《枕中记》一道，成为中国文化中某种人生观的代表。故事本 的发展情况较为复杂。“从文言小说方面看，中国古代历史著作 身也在后代的文学中一再推演丰富，“南柯一梦”也成了个应用 发展较早而且有崇高的地位，所以小说萌芽之始，就依傍借鉴 极其广泛的成语。《南柯太守传》的思想倾向与我国历代世态人 [3] 史书的体裁。” 自汉代后，传记体小说逐渐成为文言小说的主 心极其吻合，因而对后世文学的影响十分深远：李商隐诗文中 流。发展至唐代，传奇更是这样，成为中国古代文言小说最重要 “井觉蛙窥，蚁言树大”引此为典；宋代诸如黄庭坚的“蝴蝶双飞 最有成就的体裁。它的体制一如史书的传奇，一般先叙人物姓 得意，偶然毕命网罗。群蚁争受坠翼，策勋归去南柯”的引用比 名、年龄、籍贯、家世，然后进入奇行艳遇的描写，直到一生大事 比皆是；就直接影响而言，汤显祖的《南柯记》固然是以它为原 完毕，有的还交代身后荣辱，并加以评论。这种体制明显出于史 型的成就最高的后代创作；若再言远，连古典巨著《红楼梦》所 书纪传。《南柯太守传》里也具备这种明显的“史传”特征：篇首 [1] 表现的从繁华热闹到冷寂幻灭的故事模式与它不无联系 。在 介绍主人公“东平淳于芬，吴楚游侠之士。嗜酒使气，不守细行。 这样一条由主题贯穿的发展线索里，《南柯太守传》作为一个关 ① 累具资，养豪客……” ，之后是描述他“仿佛若梦”里先后经历 键的中间枢纽，从一个相对新的理论角度去看“传统”，对小说 娶公主为妻，家父陷落之悲，升南柯太守之喜，受民爱戴，家世 的叙事结构进行深层次的、历时的研究是有着实在意义的。叙 显赫一时；随即乐极生悲，先丧妻，又被王猜忌，思念旧时而终 事学是一套源于西方的，建构在西方语言学基础上的研究共时 究返乡方发觉当日太阳未落，梦里竟已历一世，感慨