京族文化的三重地理基因探究.pdfVIP

of NationalCulture JournalOriginalEcological 京族文化的三重地理基因探究 胡 媛 (广西民族文化艺术研究院，广西南宁530023) 摘要：京族作为聚居、世居民族，具有地理集中性和文化传承性。京族的“移民”“异族”身份 及以海为生的民族特性，使京族在具有其他少数民族共性的同时，更显示京族因地理环境而表 征的多重文化特征。京族文化中含蕴着越南文化、岭南文化和海洋文化等文化多维性，通过追 问不同文化间的融合性和发展继承关系，挖掘京族文化的本质内涵，表征民族文化的地理性、文 化性和独特性。 关键词：地理基因；京族；越南文化；岭南文化；海洋文化 中图分类号：G122文献标识码：A 文章编号：1674—621X(2015)04—0134—06 民 邹建军认为文学发生的地理基因有三个层 这与“闲来座谈古代时，越南涂山是祖籍，洪顺三 族 面，一是从上几代人所遗传下来的生命基因中的 年的一天，先祖来到福安里”∞J3，及1953年中南 民 地理要素；二是特定地域的文化传统所形成的统 区民族事务委员会和广西民族事务委员会在京族 俗 一地理基因，它已成为文化传统的一部分；三是作 三岛调查时发现的一份清光元年(1875年)订立 研 家身上的地理基因，直接来自他生活的自然与人 的乡约中的记载，即“承先祖父洪顺叁年贯在涂 究 文环境…。同样，文化发生也存在相似的地理基 山，漂流到……立居乡约，各有亭祠”相吻合。“洪 因，从文化发生的地理基因和京族历史来看，京族 顺”是越南在16世纪后黎王朝的年号，洪顺叁年 文化至少受到三种主要的地理基因或地域性文化 即公元1511年，简述了京族的史源并揭示越南文 的影响。首先是越南文化，即根深蒂固于京族文 化是京族文化的起源。越南文化始终以民族记忆 化中最原始的记忆，具有遗传性；其次是岭南文 的身份潜藏于京族文化中，扮演原初的文化状态， 化，即京族现居的防城港区域，隶属岭南文化，是 它是京族文化的初源，以混沌的状态赋予了京族 京族文化的二次生成，却已成为文化传统的一部 文化的原型。由此，深入京族的民族记忆，挖掘最 分；最后是海洋文化，贯穿京族文化发展的始终， 原始的文化构成，以之演绎民族文化的传承性、共 以最直接的方式渗透京族文化，是京族文化流动 同性，表征文化共同体的民族意识。 的血源。因此，从地理基因，探索京族文化与越南 (一)越南文化是京族文化的起源 文化、岭南文化和海洋文化之间的关系，挖掘京族 越南文化深藏于京族文化中，并以多种方式 文化的本真内涵和民族特性，具有直接性、层次性 呈现它的母体特性。由外在形象如语言服饰、穿 和具体性，表征地理文化对民族文化生成、影响和 着打扮，到内在艺术思维如独弦琴艺术等，都呈现 传播的深刻性和意义。 出与越南文化一脉相承的特质。首先是语言文字 一、作为京族文化记忆的越南文化 的相通性。“京族人民有本民族的语言，与越南语 “京族是16世纪从越南涂山、吉婆(译音)等言基本相同。京族没有本民族的文字，但是，从15 地迁到中国广西，历史上曾被称为‘越族”“引。 世纪开始，越南曾用汉子造字法创造出来的‘喃 收稿日期：2015—09—28 基金项目：广西