在杭圆满落幕.PDFVIP

浙江省首期医学英语与医学人文关怀培训班 在杭圆满落幕 2016 年8 月21 日，为期三天的浙江省首期医学英语与医学人文关怀培训班 在杭州之江饭店圆满落下帷幕。本次活动是在浙江省卫生和计划生育委员会国际 合作处指导下，由浙江省医疗卫生国际合作发展中心主办，并得到了浙江大学医 学院附属第一医院、国家卫生计生委人才交流服务中心、和睦家医疗、北京卫人 伟业国际医药研究中心等多家协办单位的大力支持。 这是我省首次举办这样大规模、高规格的临床医务人员英语培训活动，吸引 了来自全省11 个地市、63 家医院、26 个专业，共计209 位医务人员到场，此外 还有部分兄弟省份的医生也慕名前来参加培训。此次培训班以“迎G20 峰会、学 医学英语、展浙医风采”为主题，旨在强化我省临床医学人才的专业英语应用能 力和人文关怀素养，拓展他们的国际化视野，为迎接即将到来的G20 峰会，更好 地担负起峰会期间医疗保障工作打下扎实的基础。 【精彩回顾】 师资阵容强大 本次培训班邀请了上海和睦家医疗的医疗总监刘浩 Dr. Hau Liu ,MD, MPH, MHSR，美国加州大学戴维斯分校医学荣誉教授刘汉民Dr. Derick Lau MD,PHD，英 国新爱丁堡皇家医院爱丁堡皇家儿童医院、清华大学医学院骨科教授丹尼尔 ·波 特Dr. Daniel Porter BSc,MB,ChB,MD 以及和睦家青岛医院儿童心脏科主任吴光汉 Dr. Alfred Huyong MD,FAAP,FACC 等知名教授到场授课。 8 月 21 日，主办方特别邀请了英国总领事馆西南片区生命科学副总监李熙 女士为学员们介绍了全球领先的英国国家医疗服务系统 （NHS）。 三天的培训，让所有的学员不仅从英语这种语言本身，更多的是借助英语这 个媒介和工具开拓了眼界和思维，站在一个更开阔的维度去了解、观察和分析不 同背景、不同文化下的医疗体制。 现场互动热烈 三天的培训课程安排的相当紧凑，课程内容含金量也非常高，除了全英文的 授课之外，几位讲师还精心设计了课程互动环节，既亲身示范沟通技巧，也与学 员之间互动做医患角色扮演，还有医学合成词的识别与抢答。培训班现场氛围可 谓异常高涨，学员们纷纷爆发出“洪荒之力”，争先恐后地参与现场问答，流利 的英语、精彩的发言无不让外籍讲师们感受到了我省医务人员强烈的学习热情和 扎实的专业素养。 刘汉民教授细致地向学员们讲解了国内国外医疗体系、制度的差异；丹尼 尔·波特与吴光汉教授现场演绎了如何与患者沟通，生动形象地指导大家如何在 诊疗中提升患者的就医体验。吴光汉教授强调，行医不应只是日复一日地积累实 践经验和储备专业知识，重视耐心、细心、尊重感的培养会给临床工作带来更高 的效率和更好的患者满意度。 培训期间，授课教授告诉主办方，浙江的医护人员有很强烈的学习热情，而 且都敢于表达自己，积极地跟讲师互动，他们开放进取的学习态度是值得国内很 多地方的医护人员学习的。尤其是这次培训班中，有为数不少的护理人员，他们 的英语水平令人眼前一亮，这是一个很好的现象。如果有更多的省份可以向浙江 学习，那么将来中国的医疗卫生行业一定会更上一个台阶。 培训成果喜人 培训的时间虽然短暂，但是学习这个终身相随的习惯，医务工作中 “人文” 二字的重要性，都已经深深影响了所有的学员。培训中共有 8 位优秀学员 (Excellent Trainee)、46 位风尚学员(Merit Trainee)。本次参加培训的学员们都将是 未来我省医疗卫生行业全面与国际接轨发展中的星星火种，将学习英语的热情， 带有人文关怀的医疗服务充分地影响身边的工作伙伴。 培训接近尾声，学员们感慨时间短暂，意犹未尽。现场留下了不计其数的掌 声和笑声，学员们也收获了满满的实战技巧，因此次培训建立起来的微信群，也 成为了学员们日后进一步保持互动交流、学习共享的良好平台。 培训班结束后，我们收到了来自各家医院和医务人员对此次培训活动的好评 与肯定。作为主办方，我们衷心地感谢大家对我们工作的一贯支持与理解，也希 望能够通过我们不断的努力，整合优势资源，创造更多的学习交流机会，切实帮 助我省广大医务人员开拓国际视野、接轨先进理念、提升业务水平、增强英语能 力，为我省百姓在家门口享受向国际标准看齐的医疗服务贡献力量。