现代汉语课程论文浅论语义的模糊性..doc

现代汉语课程论文 题目：浅论语义的模糊性 任课老师：傅惠钧 姓名：吴依霖 班级：人文学院中本071班 学号上交时间：2008.5.28 成绩： 浅论语义的模糊性 摘要：本文参考了各种资料，从四篇现代汉语论文中提取了相同的一些观点，从语义模糊性的概念，产生，以及语境着手，浅论了一些关于语义的模糊性的问题，语义模糊性的特点，语义模糊性和上下语境的关系，从而可以得出这是一个普遍存在的语言现象，应该以正确的态度对之。 关键词：语义 模糊性 产生 精确 语境 在日常语言交往中，时常会有误解的情况发生，这是因为现代汉语中一个普遍存在的问题——语义的模糊性。通常，人们有时会觉得自己的话辞不达意，或者别人说的话自己无法很好的理解，甚至会无法准确表达自己心里的想法。比如，当一个人遇见一件喜庆的事使得他很高兴，那么请问这里的“很”达到什么程度，这种程度副词还有很多，像“非常”，“十分”，“太”等等。这些在一定意义上来说是个模糊了的概念。语义通常都具有模糊性，换言之，这种情况在现代汉语中经常出现。 那么语义模糊性的概念是什么呢？ 一、语义模糊性的概念 语言学家们在对模糊性下概念的时候各有千秋。《语言学和语言学词典》中对模糊性是这样定义的：“模糊这个术语源于数学，语言学家用这一术语指对一个语言学元素或形式进行分析时所涉及的不确定性”（1985：131）。张乔明确指出：“模糊是指表达本身的意思有多于一种的含义，而且这些含义在语义上是相关的”（1988：16）。而Piece则认为：“当事物出现集中可能状态时，尽管说话人对这些状态进行了仔细的考虑，实际上仍不能确定是把这些状态排除于某个命题之外还是归属与这个命题，这时候，这个命题就是模糊的”（Ballmer Pinkal,1991:2）. 综上所述，我们可以知道语义的模糊性就是指语言所指范围的边界是不确定的这一属性。换句话说，就是指语义反应的事物边界不明，一个词的表达范围从什么时候开始从什么时候结束没有明确的分界点。 二、语义模糊性的产生 1、语言表达的客体的语义模糊性。许许多多的事物都存在着不同程度的模糊性。模糊性主要体现在连续系统的两端边缘部分，也就是事物在转变过程中的中介阶段。就如我们经常所说的一个词——早晨，没有人可以准确地说出早晨的时间界限是在哪里。当黑暗的天空微微泛白的时候我们就可以说早晨来了，那么什么时候是早晨的结束，7点，8点还是9点。没有人可以就这个问题给出准确的答案，因为每个人心中的答案是不同的：这是从语言客体上来说明语义模糊性的产生。模糊理论的创始人扎德发现，“在现实世界中所遇的客体经常没有规定的界限”，存在着“不能精确划定的类别”。他在《模糊集合》中把客体形态和类属的不确定性称之为模糊性。刚刚举例的“早晨”，早晨和中午，这是两个独立的事物，就两个独立的事物本身来看，它们之间没有模糊性问题。但是由早晨过渡到中午，中间就有一个渐变的过程。那么在这个时段，我们应该称之“早晨”还是“中午”？正是因为世界中不少事物存在这种“亦此亦彼”的中介过渡期，因此造成了意义即语义上的模糊。 2、语言本身的语义模糊性。模糊性是自然语言的一个重要特征。语言是音、义结合的符号系统，由语音、词汇、语法三大要素组成。语言模糊就产生于这三个方面的不明确。 语音上，汉语拼音中的变调就可以成为模糊性的很好例证。比如“不”，虽然在汉语字典里它只有一个读音“bu\”,但是在词“不要”中，它的读音却变成了“bu/”；词汇中，不论是论文刚开始时的“很”、“非常”、“十分”、“太”等等程度副词，由于没有确定的标准，所以导致语义模糊；语法上，模糊性现象也很多见，比如一些有歧义的句子，“三座工厂的老板”、“两个学校的老师”等等，存在着主语成分的不确定性。此外还有，限制成分或者修饰成分的模糊性等。 三、语义模糊性与语境 语义模糊性是一种客观存在的语言现象，但是语境可以使模糊的语义变得精确，也可以使精确的语义变得模糊。还可以使模糊语义的词汇获得丰富的感情色彩。 1、语境使模糊语义变得精确。语境的重要作用之一是减弱词语的模糊性，使模糊语义变得相对准确。举例：“我比你重”，那么“重”的概念可能无法体现，语义就模糊了，但是如果加上“我有50公斤，你才45公斤，我比你重”，这样的话，“重”就变得明确了。 2、语境使精确的词语具有模糊的语义。精确和模糊是相对的，在一定的语境下，精确的词语也可以使语义模糊。“祖国的明天更加辉煌”，在这句话中，“明天”不是一个界限很明显的概念，在语境中用来指代“未来”。“未来”是个没有明确界限的事物，是个语意模糊化的词汇。在这里，“明天”这个精确词语被赋予了模糊语义。 3、语境使模糊语义向其对立面转化。精确语义是相对的，反义词