《功夫熊猫2》中的文化概念营销.docVIP

　　《功夫熊猫2》中的文化概念营销 故事发生在中国，但故事中的人物大多都不是西方人传统印象中的中国人。有位影迷说：片中的主角熊猫形象，眉骨突出、牛气哄哄、浮肿的大脸，那都不是中国人的特征，而是美国人的特征。而那只鸭子的高鼻子及气质，则是典型的英国人。事实上我认为这里面许多动物的形象和性格，3D建模和模拟的原型都不是中国人，只有那个大反派孔雀沈王爷，才是典型的西方人眼里的中国人形象(留着两撇八字胡的清瘦傲慢中国师爷)。你如何认为? 功夫熊猫2 2011年5月26日，美国、加拿大、马来西亚、韩国、乌克兰、印度、新加坡七国的观众成为第一批看到《功夫熊猫2》的尝鲜者。第二天，《功夫熊猫2》登陆波兰、希腊和中国台湾。5月28日，中国大陆观众终于再次在大银幕上见到可爱的熊猫阿宝，据国内媒体报道，首映当天《功夫熊猫2》便收获近6000万人民币票房，远超之前冯小刚导演的《唐山大地震》所创下的3790万元的首映票房纪录。两日内，《功夫熊猫2》轻松突破亿元票房，全面超越好莱坞大片《阿凡达》、《盗梦空间》在中国大陆票房过亿的速度，收入1.25亿元。 鸭子爸爸的来历 《功夫熊猫2》的韩裔导演詹妮弗于内尔森在《功夫熊猫》时期的头衔要更多一些，她既是故事总监、动作场面总监，也是梦境场面总监，换句话说，她是面店小二、熊猫阿宝命运的决策者，当《功夫熊猫》在全球大卖，且海外市场远超北美市场后，她受命统领《功夫熊猫2》。《功夫熊猫2》的编剧乔纳森阿贝尔和格伦伯杰同样是第一集的老班底，他们抓住观众在看完第一集后的最大疑问熊猫的爸爸为什么会是一只鸭子?，在续集中为熊猫阿宝设计了一条寻找自我的心灵之旅。 这个疑问其实有两个答案，《功夫熊猫2》中的解释是一个完整的故事。凤凰城城主的儿子是一只骄傲的白孔雀，人称沈王爷，年轻时便发明了将烟花转化为火药的方法。因为凤凰城的羊仙姑预言他未来将被黑白相间的对手打败，沈王爷指挥他的野狼部队血洗了熊猫村庄，母亲带着幼小的阿宝逃离，最终只能将他隐藏在一个装满萝卜的篮子里。母亲吸引了追兵，阿宝随着萝卜篮子被一路带到了鸭子父亲平先生的面前，被可爱的阿宝打动的平先生决定一辈子守护这只可爱又可怜的熊猫。阿宝后来成为了神龙大侠，被父母逐出凤凰城的沈王爷重回故地，用巨大的火炮征服了凤凰城后还计划进军中原，两人不可避免地成为了对手。在同阴险强大的沈王爷不断斗争的过程中，阿宝逐渐记起了自己的身世，并获得了内心的平静。结局当然是邪不压正，神龙大侠战胜了对手并得到了我是谁这个亘古问题的答案，他回到平先生的面条店，抱住他说：我是你的儿子，阿宝。 真实的答案则有点无厘头。《功夫熊猫》的创作初期并非那么指向明确，中华文化也不是早早就划定好的进军标靶。《功夫熊猫2》的华人动画师韩雷解密说，最早的出发点其实只是想做个和拳击有关的动画片，当策划部门海阔天空地聊出了一只会拳击的熊猫后，关于中国功夫的联想也就顺其自然了。鸭子父亲也是这样顺其自然的结果，最早的设定中，熊猫阿宝根本没有父母，当编剧想出了关于父子情深的桥段后，他们跑去问动画师手头上还有什么动物角色，最简单的逻辑当然是阿宝的爸爸是一只熊猫，但编剧乔纳森阿贝尔和格伦伯杰却希望阿宝是片中唯一的熊猫，他们最终从兔子、鸭子、鹅和猪中间选择了鸭子于是熊猫阿宝就有了一个鸭子爸爸。格伦伯杰说：最后我们被迫做出不合理的决定，让平先生这只鸭子成为阿宝的爸爸，而且这个决定让整部电影变得更有趣。 功夫熊猫2 骨子里是好莱坞电影 故事发生在中国，但故事中的人物大多都不是西方人传统印象中的中国人。有位影迷总结得好：片中的主角熊猫形象，眉骨突出、牛气哄哄、浮肿的大脸，那都不是中国人的特征，而是美国人的特征。而那只鸭子的高鼻子及气质，则是典型的英国人。事实上我认为这里面许多动物的形象和性格，3D建模和模拟的原型都不是中国人，只有那个大反派孔雀沈王爷，才是典型的西方人眼里的中国人形象(留着两撇八字胡的清瘦傲慢中国师爷)。在《功夫熊猫2》中的称呼从Master变成了Shifu的阿宝师傅，让人们联想到的更多的是《忍者神龟》或者是《七龙珠》中的角色。 第3页《功夫熊猫2》肯定不是一个中国的故事。韩雷在面对中国记者采访时坦率地说。即便她不详加解释，我们也能发现《功夫熊猫2》中依旧围绕着我是谁，从哪里来，要到哪里去的传统命题。她说：这是一个从内壳上寻找自我、在外壳上战胜别人的结构，完全是西方的故事结构。有中国观众对沈王爷因为一个预言而屠杀所有熊猫的举动不解，在古希腊神话中，众神之父宙斯的父亲就是因为一个不祥的预言而决定吞食所有子女，唯一逃脱被吞食命运的宙斯最终按照预言中所说的那样推翻了父亲的统治。在《功夫熊猫2》中，逃脱屠杀的阿宝最终证明了羊仙姑的预言准确，成为了沈王爷的终结者。 尽管骨子里还是一部传统的好莱坞电影，但《功夫熊猫2》在挖掘、展示中国元素上