有保压有松紧.PDFVIP

A8 責任編輯：陳功　版面設計：黃力敬 2012年1月4日(星期三) 有保壓有鬆緊 香港文匯報訊（記者葛沖北京報道）元旦期間，中共中央政治局常 委、國務院總理溫家寶，深入湖南調研經濟運行時指出，中國正處在經濟 下行壓力和物價高位並存的狀況，面臨外需減少、企業綜合成本上升並存 問題，從全國來說一季度可能比較困難，但中國完全有信心、有勇氣、有 能力克服當前困難，保持經濟平穩較快發展。中央已經明確實行穩健的貨 幣政策，並因時因勢進行預調微調，要有緊有鬆，有保有壓。他強調，穩 中求進的穩不是不動，貨幣鬆緊也不能簡單一概而論，關鍵是錢要用對地 方，對項目要有保有壓，絕不能再搞產能過剩行業，搞一哄而起。 動性大還是小，必須深入行業和企業分 析，逐一解決問題。否則，我們就懸在空 中，喊了一段時間仍舊不見效果，而且有 時爭論不休，有的說貨幣充裕，有的說貨 幣緊張。實際都不能簡單地一概而論，關 鍵是錢要用對地方。」 溫家寶強調，支持實體經濟，支持結構 調整，是中央確定的方針。要保國家重點 ■外貿放緩，中國須提振內需。 新華社 項目，保在建續建項目，壓縮產能過剩行 元月1日至2日，溫家寶來到湖南省湘潭 業，壓縮高污染、高耗能和重複建設。有 市、株洲市，深入企業、建築工 的地方基本建設規模過大，要加以控制， 地、居民社區和農貿市場，調研經濟運 項目也要有保有壓。 行，看望慰問幹部群眾，向大家致以新年 對於三一集團董事長梁穩根反映的目前 問候。 市場仍然偏冷問題，溫家寶說，從全國來 湖南省鋼鐵、裝備製造、電子信息等行 說，一季度可能比較困難，這也是他為什 業在全國有一定優勢。為進一步了解國內 麼元旦就來和企業家座談的原因。 外經濟形勢對企業和相關產業的影響，溫 家寶在江濱機器集團公司、江麓重工科技 面臨雙重壓力增長緩通脹高 有限公司和株洲旗濱集團股份有限公司召 溫家寶指出，市場偏冷是目前問題的核 開了三場企業負責人座談會。 心。中國正處在經濟下行壓力和物價高位 貨幣政策關鍵錢要用對地方 並存的狀況。與2008年國際金融危機來臨 時相比，還面臨外需減少、企業綜合成本 溫家寶說，「我和有關部門負責人之所 上升並存的問題。在這種形勢下中國要充 以元旦就來同大家座談，就是想進一步了 滿信心地去迎接挑戰，克服困難，實現中 解實際情況，以利正確判斷形勢，及時作 央提出的穩中求進。 出科學決策，請把你們認為最重要的問題 溫家寶強調，穩中求進的穩不是不動， 告訴我。」 而是要穩定增長，保持物價總水平基本穩 ■國務院總理溫家寶深入湖南調研經濟運行。圖為溫總在湘潭市與 中聯重科董事長詹純新反映，當前工程 定，促進社會和諧穩定，同時還要實現結 農民工共度元旦。 新華社 機械行業的狀況是「市場需求有，客戶資 構調整和經濟發展方式轉變的進步、技術 金緊，企業回款難」，處於產業鏈中游的主 改造的進步、管理和效益的進步、改革開 機製造企業應收賬款高、資金成本高、負 放的新突破。這才是穩中求進。 ■物價高位運 城市發展又快又好 ■物價高位運 ■物價高位運 ■物價