《嘉莉妹妹》中男女主人公的沉浮.pdf

! ##$ 年第% 期! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 辽 宁 行 政 学 院 学 报 ’( % ，##$ （第) 卷第% 期 ）! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! *’+,-./ ’0 12.’-2-3 4562-278,.82’- 9’//:3: （;’/( )( ’( % ） !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 文学与艺术 ! 《嘉莉妹妹》中男女主人公的沉浮 杨柏艳! 王瀛鸿 （东北大学，辽宁 沈阳 ###= ） ［摘! 要］! ! 《嘉莉妹妹》是德莱塞的第一部小说。也是他的代表作。小说向我们展现了男女主人公截然不同的命运。嘉莉 从不谙世故的农村女孩逐步成为百老汇红极一时的演员。而赫斯特伍德则从一位声名显赫的沙龙经理堕落成乞丐，最终在 穷困潦倒中自杀。通过这一描写，作者旨在陈述自己的自然主义思想。诸如摇椅的意象贯穿小说的始终，象征并预示主人公 的必然命运。 ! ! 嘉莉；赫斯特伍德；摇椅；适者生存 ［关键词］ ［中图分类号］#$! ! ［文献标识码］4! ! ［文章编号］##)—=#?%（##$ ）#=—#%)—# ! ! 德莱塞是十九世纪末二十世纪初美国著名的现实主义 向好的方向前进：与前次相比，这回找工作要容易得多；而且 作家，是美国自然主义的先驱和重要代表。他率先挑战了风 工作不累、报酬高、前途有望。 靡美国文坛的维多利亚时代的“优雅传统”（@:-8::/ 8,.52A 另一重复出现的行为是出走。在整部小说中嘉莉共出 82’- ），揭开了掩盖着美国社会现实的面纱。赤裸裸地向人们 走四次。第一次是离家来到芝家哥，第二次是离开汉森家和 展现资本主义社会下金钱至上、人与人之间冷冰冰的社会现 杜洛埃同居，第三次是离开杜洛埃与赫斯特伍德来到纽约， 实。 第四次是抛弃赫斯特伍德与女伴罗拉合租房间。这四次出 《嘉莉妹妹》是德莱塞涉足文坛的第一部作品。它的问 走中每一次都是迈向更高一级的台阶，经济地位得到大大的 世在当时的美国出版界和文坛激起了轩然大波。出版商虽 改善，社会地位也随之得到提高，从最初的农村女孩到社会 然按合同印刷了一百本小说，但绝大部分都被丢到仓库中， 底层的市民生活，到代表小资产阶级的杜洛埃到中产阶级的 未予发行。究其原因在于出版商不赞同而且他们认为读者 赫斯特伍德到最后的上层社会生活的豪华宾馆和高级宴会。 也无法接受作品中对社会血淋淋的描述，及对不道德问题的 她所挣的薪金终于多到她前所未闻的程度。比赫斯特伍德 置之不理。在这部作品中，社会就是一个庞大的自然界。在 最得意时更富有地位更高的男人们一个个来向她求婚、献殷 这里弱肉强食、适者生存。人被等同成动物，受各种欲望支 勤。正如华而不实的杜洛埃所说的：“即便是赫斯特伍德恢 配，尔虞我诈，毫无人情可言。而对于主人公嘉莉那种为社 复了他当年的美貌与荣华，他也无法去引诱她了”。 会所不齿的不道德行为，作者非但没给予批评惩罚，反而使 “二十美元”在作品中也不止一次地出现。当嘉莉因病 她的社会和经济地位不断地改善，并最终成为身居豪华宾馆 失去对她来说至关重要的工作后，她面临着回归乡间的命 收入丰厚的百老汇红极一时的女明星。这样的命运模式令 运。但这时杜洛埃出现了并塞给她“两张柔软、绿色、好看的 出版商瞠目结舌。这与那个时代的道德概念大相径庭。故 十元钞票”。嘉莉接受了这些钱，并进而成为杜洛埃的情妇。 小说出版后就被打入冷宫。出乎意料的是它在英国却大受