柏拉图的城邦净化说-中国社会科学网.pdfVIP

柏拉图的城邦净化说 古代哲学 柏拉图的城邦净化说 王柯平／文 提 要：柏拉图的城邦净化说主要涉及三个方面：一是净化城邦的诗乐艺 术，意在保障施行正确的道德化教育；二是净化城邦的政坛与民意，以便 实现大权独揽、唯我独尊的政治企图；三是净化城邦的公民，试图采取优 胜劣汰的方式挑选合格的公民。另外， “城邦净化”作为一种隐喻，在一 定程度上为亚里士多德的悲剧净化说埋下了伏笔。 关键词：柏拉图；城邦净化；文艺审查；政治清洗；挑选公民 中图分类号：B502．232 文献标识码 ：A 就我所知，国内外学界迄今很少有专门论述柏拉图的城邦净化说。此学说发端 于相关的教育、政治与公 民问题，主要有三种代表性的表达方式：其一是 批 akathairontes…polin，①意指 “彻底清洗或彻底净化 (这座)城邦”，所针对的是诗 乐与文艺在城邦里产生的消极影响或氛围；其二是katheretenpolin，②意指 “净化 或清洗这座城邦”，所针对的是城邦里存在的政敌与敌对意见；其三是 katharmous poleos，③意指 “城邦净化或清洗”，所针对的是城邦社会或公民群体。概而言之， 柏拉图的城邦净化说主要涉及三方面的内容：一是净化城邦的诗乐 (mousike)，即 用审查制度来选用文艺作品，④保障施行正确的道德化教育；~--是净化城邦的政 坛与民意 (politikois)，即用专制方式和政治权术清洗政坛对手，铲除异己，以便实现 作者简介：王柯平，中国社会科学院哲学研究所研究员，美学研究室主任，博士研究生导师。 ① Plato，Republic399e．本文主要参考LoebClassicalLibrary中的希一英双语本——PIato，Republic (trans．PaulShorey，LondonCambridge：WilliamHeinemannLtd．＆HarvardUniversityPress，1963)。汉 译本主要参考柏拉图： 《理想国》(郭斌和与张竹明译，北京：商务印书馆，1995年版)。 ② Ibid．567c． ③ Plato，Laws735d．本文主要参考 LoebClassicalLibrary中的希 一英双语本——Plato，Laws (trails．R．G．Bury，London＆Cambridge：WilliamHeinemannLtd。＆HarvardUniversityPress，1994)。 英译本主要参考Plato，TheLaws(trans．TrevorJ．Saunders，LondonIPenguinBooks，1975)。 ④ 古希腊词mousike通常被译为音乐 (music)，实际上意指诗乐，也代表文学艺术的总称。 ⑤ Plato，Republci399e一40la． · 5- 鬻 z年第z期 大权独揽、唯我独尊的政治企图；⑥三是净化城邦的公民 (polietes)，即用立法程序或 规章制度的名义设定标准，试图以优胜劣汰的方式挑选和保留优秀的公民，清除品格 有问题的公民。cz)此三者的最终 目的尽管是为了建构 “美好城邦”(kallipolis)，但其直 接 目的与具体作用各有侧重，故须借助文艺审查、政治清洗与挑选公民等不同方式 予以实现。此外，“城邦净化”作为一种隐喻，是柏拉图偏好使用的一种修辞技法， 其特有的理论意义在一定程度上为亚里士多德的悲剧净化说埋下了伏笔。 基于诗乐审查的城邦净化说 在 《理想国》第三卷里，柏拉图通过对话中的苏格拉底来表述城邦净化的必要 性和重要性，在谈论诗乐的曲调与乐器的取舍时如是说 ： 我们在无意之间已经在净化这个先前所说过的奢侈城邦了 (diakathairontes palinhenartitruphanephamenpolin)。那么，就让我们完成这项净化