明代南京官的语音系统及其历史地位.PDFVIP

第 20 卷第 4 期 中南大学学报(社会科学版) Vol.20 No.4 2014 年 8 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Aug. 2014 明代南京官话的语音系统及其历史地位 封传兵 (湖南理工学院中文系，湖南岳阳，414006) 摘要：李登、李世泽父子的《书文音义便考私编》《韵法横图》以及传教士金尼阁的《西儒耳目资》真实地记录 了明代中后期南京官话的语音面貌，这种官话语音系统包含 21 个声母、60 个韵母、5 个声调，其语音特色突出 表现为疑母和微母的独立，泥母来母不混，区分尖音和团音，庄组字两分读 tʂ和 ts ，山摄uon 的独立，区分前后 鼻音韵-n 和-ŋ，闭口韵m 尾的消失等。有明一代至清代中后期，南京官话可能一直充当着汉民族共同语标准音的 角色，在沟通汉语各地方言、促进民族团结和融合等方面起到了极其重要的作用和影响。 关键词：《书文音义便考私编》；《韵法横图》；《西儒耳目资》；明代南京官话；汉民族共同语；标准音 中图分类号：H114 文献标识码：A 文章编号：1672-3104(2014)04−0254−05 “音韵著明，一启口即知”；通过《横图》，则“褫其 一、记录明代南京官话的主要语音 繁，以就于简，阐其祕，以趋于明，令人易知易能。” 史料 据邵荣芬 [4] 、封传兵的研究，该书深受其父影响，与 《私编》语音性质相同。 明代南京官话语音的研究材料主要有李登的《书 《西儒耳目资》，明天启六年(1626)法国传教士金 文音义便考私编》、李世泽的《韵法横图》以及金尼阁 尼阁(1577—1628)所撰，这部书是为了方便传教士学 的《西儒耳目资》等。三书对明代官话音多有揭示， 习汉语的需要，与中国学者王征、韩云吕维祺等人合 在汉语通语史和南京音史上都具有重要价值。 作完成的，而王征出力尤多。它最大的特点是直接采 《书文音义便考私编》(下称《私编》) ，明末南 用罗马字注音来分析汉语字音，是汉语罗马字拼音方 京人李登所撰，成书于 1585 年，是一部形音义兼备的 案最早的资料，也是研究普通话语音史及文字改革的 同音字表形式的等韵化韵书。全书分六卷，其中《难 重要文献。先后有罗常培、陆志韦、杨耐思、李新魁、 字直音》一卷，书前有焦竑、王兆云、姚汝循及作者 鲁国尧、曾晓渝、张卫东、王松木、薛志霞、桑宇红 ① 。在韵书编制上别具一格， 等的研究，该书之语音基础亦为明末南京话。 自序，《目录》和《例论》 既不列反切，也不注直音；以调统韵，据四声分卷， 因平声字多分平声上、下两卷。共计七十五韵部，平 二、明代南京官话的声母系统 声二十二韵，上声二十二韵，去声二十二韵，入声九 韵。其成书宗旨在于正字、正音、明义，以至通经。 [1] [2] [3] 李登《私编》将声母分平声字母与仄声字母两类， 先后有叶宝奎 、宁继福 、封传兵 等的研究，该书 反映了明末南京官话音的基本面貌。 其中平声声母三十一母，仄声声母二十一母。在传统 《韵法横图》为李登之子李世泽所著，成书于 三十六字母基础上删去“知、彻、澄、娘、非”五母 1585—1612 年之间，本名《切韵射标》，因其图式是 而成平声三十一母，仄声二十一母的区别在于合并 声母横列，