一场马拉松式高烧终于退了.docVIP

一场马拉松式高烧终于退了近十余年“只涨不跌”的翡翠，终于在今年让它的经营者们感到了一丝过冬的寒意。曾经热得发烫的泡沫正在散去，一个入手的好时机已经到来。 看点 ·翡翠真的降价了：低档翡翠下降30%，高档翡翠有价无市 ·游资爆炒 套现困难 翡翠市场乱象生 ·高档翡翠还会涨价 翡翠投资：下半年机遇难得 ·一位炒家的翡翠“红楼梦” 成也翡翠，败也翡翠 ·鉴定翡翠：A货B货C货五步走 ·高档翡翠手镯选购有诀窍 【编者按】 翡翠降价了，投资机会来了 “尘拥妆台翡翠翘，琼花开尽玉魂销。”翡翠，自古以来就以它晶莹剔透的质地，蕴涵着神秘东方文化的灵秀之气，获得了“东方绿宝石”的美誉。与宝石的艳光四射相比，翡翠给人的感觉是秀外慧中，不浮华，不轻狂，宁静而高雅，坚韧而温良，刚柔相济。 正是因为翡翠本身的迷人特质，一直以来翡翠都是人们热烈追捧的投资、收藏品。尤其近十年来，随着生活水平的提高，翡翠的市场需求也逐步增大，让许多翡翠经营商家尝到了甜头，也使得一大批不懂翡翠的投机者看到了翡翠行业的暴利，纷纷加入到爆炒翡翠的大军中来，原本价值几千上万的翡翠硬是被炒至数百万、上千万甚至上亿元人民币，翡翠价格每年呈几倍几十倍上涨，价格的泡沫越吹越大。 而今年年初，这场已持续十余年的疯狂骤然落幕——翡翠市场风云突变，高端翡翠价格上涨停滞，无人问津，中低端翡翠价格则迅速下降30%—50%，一些原本混迹其中的游资因为惨败而被迫撤离。价格泡沫，终归是要破灭的。 经此一役，翡翠市场正在从反常的高烧中重归平静，无论如何，这不能说是一个坏现象。而截至目前，翡翠市场的这一轮下行曲线仍无回暖迹象，不禁让投资者们开始担心：市场冷清了，价格降下来了，翡翠是否还有投资机会？何时是入市的好时机？《投资客》记者经过多方调查走访了解到，业内对翡翠市场的走势观点大体相同，态度大致相近：经过这一轮“冷空气”的侵袭，翡翠市场的泡沫正在消散，翡翠的价格将在下半年趋于稳定，行情也将趋于明朗，届时，或许正是翡翠投资的好时机。 翡翠真的降价了 低档翡翠下降30%，高档翡翠有价无市 被誉为“玉石之王”的翡翠，一直以来都深受人们的喜爱，也因此身价逐年倍增，尤其是在近十年来，其市场售价和交易出现了井喷式增长，在2008年金融危机来临后，翡翠价格开始回调。不过此行情仅维持了约5个月，市场即出现反弹，直至去年翡翠价格再次下滑，并向低谷继续延伸至今。 行情：只涨不跌“神话”破灭 自2002年以来，翡翠缔造了十年只涨不跌的“神话”。尤其从2009年到2011年上半年，翡翠价格以几十倍到几百倍的速度飙升。据业内专家回忆，去年以前，翡翠价格平均每年翻一倍到数倍，增幅之大，让人瞠目结舌。以高档翡翠为例，在2010年市场行情最好的时候，一只5000万元的镯子在几年前500万元就可以买到，2010年万余元的翡翠挂件，几年前仅价值数百元。 “除去家族企业传统经营翡翠的因素以外，在近几年入行做翡翠的商家，基本上是冲着翡翠只涨不跌的神话走进来的。十年来，高端翡翠价格上涨了四五百倍，中端翡翠上涨了几十倍，即使低端翡翠也上涨了若干倍。”孙建丽是成都送仙桥古玩艺术城一名专业经营高端翡翠的商家，她从1990年就开始做高端翡翠生意，20多年的经历中翡翠价格仅在2003年和2008年出现过短暂的回落，但不到数月便又强势反弹，以每年几百几十倍的价格上涨，从来没有出现过像今年这样持续低迷的情况。 据了解，去年以来，中低档翡翠产品普遍降价三成以上，高端精品虽然价格坚挺，但有价无市，销量普遍下降。即使品质很一般的翡翠原石，价格也从去年的每公斤600元跌到了200元，经历十年疯涨的翡翠市场，价格神话正在坠落。 商家：撑不住要转行 “原价1万元的手镯，现在我7000元都愿意卖，我现在都快喊撑不住了，这市场如果一直低迷下去，我只有考虑转行了。”8月24日，在成都送仙桥古玩艺术城内一个不足2平米的翡翠铺子里，经营中低端翡翠的商家肖先生向记者倒起了苦水。肖先生告诉《投资客》记者，三年前，眼见翡翠市场行情一路上涨，形势大好，便一头扎进了翡翠行业。“因为我家族中很多亲戚都在做翡翠生意，对这一行相当熟悉，我入行做翡翠，也得到了他们的支持，只是好景不长，入行仅三年就遭遇这样低迷的市场。”据肖先生介绍，在今年年初以前，他店里每月至少出货二十余件，现在平均两个月都出不到一件货。 在走访多个翡翠店后，《投资客》记者发现，整个市场内，像肖先生店里这样冷清的中低档翡翠首饰店铺，基本占了90%以上，他们的中低档翡翠首饰，均已降价20%-30%。“以前送仙桥全是古董铺子，这几年很多转行卖翡翠了。”一位在市场内开设书画工作室的老板介绍说：“2006年，成都还只有几家翡翠专营店，这几年演变为好几百家